B******* A*****
Apelant InculpatO****** G*******
Intimat Parte vătămatăC*** D* A******** D* S******* S******
Intimat Parte civilăRespinge cererea formulată de reprezentanta Parchetului privind calificarea acestei căi de atac, drept recurs. Admite apelul, peste termen, formulat de inculpatul B******* A*****, fiul lui Adrian şi Rodica, născut la data de 27.03.1978 în mun. Fălticeni, jud. Suceava, cu domiciliul în com. Baia, jud. Suceava, în prezent deţinut în Penitenciarul Botoşani, căsătorit, un copil minor, studii 8 clase, stagiul militar nesatisfăcut, fără ocupaţie, fără antecedente penale, C.N.P. : *********0770, împotriva sentinţei penale nr. 293/19.05.2004 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 605/2004. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală mai sus-menţionată. În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 181 Cod penal, parte vătămată fiind O****** G*******, domiciliată în com. Baia, jud. Suceava, ca urmare a împăcării părţilor. Obligă inculpatul apelant şi partea vătămată intimată să plătească statului, câte 1.000.000 lei vechi, reprezentând cheltuieli judiciare, de la instanţa de fond, din care suma de 200.000 lei vechi fiecare (în total 400.000 lei vechi), reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpat, se va vira din fondurile Ministerului Justiţiei, către Baroul de Avocaţi Suceava. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 365/7.06.2004 emis de Judecătoria Fălticeni în dosar nr. 605/2004. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare, pentru inculpatul apelant şi partea civilă intimată C.A.S. Suceava, iar de la pronunţare pentru partea vătămată intimată O****** G*******. Pronunţată în şedinţa publică din 23.05.2007.
TERMEN LA 23.05.2007