C******* D***
RecurentM******* T***
RecurentI**** C*****
IntimatAdmite recursul inculpatului. Casează sentinţa cu privire la individualizarea pedepsei şi cuantumului daunelor morale. Reduce amenda penală aplicată inculpatului de la 1200 lei, la 500 lei. Reduce cuantumul daunelor morale de la 900 lei, la 300 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge ca nefondat recursul părţii vătămate M******* T*** şi-l obligă la 30 lei cheltuieli judiciare către stat. Definitivă.
Amânat la solicitarea recurentului M******* T*** pentru angajare apărător.