C********* L*******
Intimat Parte vătămatăG***** T********
Intimat InculpatS******* C***** J******* D* U****** B***** P*** R*********** L****
Intimat Parte civilăC********* G******* G******
Recurent Parte vătămatăG***** F*****
MartorPENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII D E C I D E: În baza art. 385/15 lit. c C. pr. pen., raportat la art. 385/6 al. 3 C. pr. pen., admite recursul declarat de partea vătămată CONSTANTIN GHEORGHE – GABRIEL, cu domiciliul în com. Tărlungeni, sat. Zizin, nr. 459, jud. Braşov, împotriva s.p. nr. 1216/25 iunie 2007 pronunţată de Judecătoria Braşov, în dosarul nr. 2552/197/2006 al acestei instanţe, pe care o casează în întregime sub aspectul soluţionării laturii penale şi civile a procesului penal, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la instanţa de fond, potrivit considerentelor prezentei decizii. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15 octombrie 2007. PREŞEDINTE, JUDECĂTOR, JUDECĂTOR, Ramona Delida Izabela Nicoleta Alina Gabriela Szikszay Ilie Stoian GREFIER, Loredana Eugenia Şovea red. R.D.S. – 22.11.2007 dact. L.E.Ş. – jud. fond. – Angliana Aldea