M**** G** G*******
Apelant InculpatB* A******** T*********** ( F**** S** T************
Apelant asiguratorG*** S****
Apelant Parte civilăS* E****** T***** S**
Intimat Parte responsabilă civilmenteS******* J******* C***
Intimat Parte civilădispune indreptarea erorii materiale
Admite apelurile declarate de partea vătămată-civilă G*** S**** , cu domiciliul ales în Cluj-Napoca, str. Dorobanţilor nr. 43, ap.2, judeţul Cluj şi de inculpatul M**** G** G*******, fiul lui Gheorghe şi Susana, născut la 13.12.1948 în Turda, CNP – 148121123149, cu domiciliul în comuna Vlaha nr. 251, judeţul Cluj, împotriva sentinţei penale nr. 96 din 28 iunie 2007 pronunţată de Judecătoria Brezoi în dosarul nr. 290/198/2006. Desfiinţează în parte sentinţa, în sensul că: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului de la 1 an închisoare la 4 luni închisoare. Reduce termenul de încercare de la 3 ani la 2 ani şi 4 luni. Obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Elegant Turism S.R.L., cu sediul în comuna Floreşti, Avram Iancu nr. 419, judeţul Cluj şi asigurătorul BT Asigurări Transilvania ( fostă SAR Transilvania), cu sediul în Cluj –Napoca, str. G. Bariţiu nr. 1, judeţul Cluj, să plătească părţii civile G*** S****, suma de 10.000 lei, cu titlu de despăgubiri materiale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Respinge ca nefondat apelul declarat de apelanta parte responsabilă civilmente BT Asigurări Transilvania ( fostă SAR Transilvania) şi o obligă la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru cele lipsă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 17 octombrie 2007, la sediul Tribunalului Vâlcea.
amana pronuntarea la 17.10.2007
Admite cererea de prelungire a probatoriului şi acorda termen la 10 octombrie 2007.
amână cauza la 26 septembrie 2007, la cererea apelantului parte civilă G*** S****.