S********** D*****
RecurentS* B**** S********* S** "************
RecurentAmână pronunţarea la 13.12.2007. Respinge ca nefondate recursurile declarate de recurenta pârâtă . Admite recursul formulat de recurentul reclamant. Modifică în parte sentinţa atacată în sensul că admite în întrgime acţiunea. Obligă pârâta ladobînzii legale aferente sumei de 50.000 EURO calculateă de la data de 17.11.2005 şi pînă la plata efectivă Obligă pârâta la 1000 lei cheltuieli de judecată în fond către reclamant .Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate . Obligă recurenta pârâtă la 500 lei cheltuieli de judecată în recurs către recurentul reclamant . Irevocabilă .
Încuviinţat proba cu înscrisuri.