Ţ******* V*****
Recurent InculpatC****** L******* E****
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul Ţîrîilă Vasile împotriva sentinţei penale nr.2212 din 5 octombrie 2006 a Judecătoriei Botoşani. Casează sentinţa recurată şi, în temeiul art.11 pct.2 lit.b şi 10 lit.h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului recurent pentru infracţiunea prev. de art.305 lit.c Cod penal, răspunderea penală fiind înlăturată ca urmare a împăcării părţilor. Anulează mandatul de executare nr.7714 din 24 octombrie 2006 a Judecătoriei Botoşani şi dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului dacă nu este arestat în altă cauză. Obligă inculpatul recurent şi partea vătămată intimată C****** L******* E**** să plătească statului câte 15 lei cheltuieli judiciare din primă instanţă, cele din recurs rămânând în sarcina statului. Onorariul pentru avocatul din oficiu, în sumă de 100 lei, va fi achitat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 8 martie 2007.