Dosar 4060/30/2006 din 08.02.2007

Numar dosar:: Dosar 4060/30/2006
Data dosar:: 08.02.2007
Instanta:: Curtea de Apel Timișoara
Departament:: Secţia Penală
Obiect:: infracţiuni privind circulaţia pe drumurile publice (O.U.G nr. 195/2002)
Categorie:: Penal
Stadiu proces:: Recurs

Sedinte

Sedinta din data de 14.03.2007 la ora 9:00
Complet: P2
Soluţionare

În baza art. 385 ind. 15 pct. 2 lit. d Cod proc.penală, admite recursul formulat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Timiş împotriva deciziei penale nr. 487/A/15.12.2006 a Tribunalului Timiş, pronunţată în dosar nr. 4060/30/2006. Casează decizia penală recurată şi sentinţa penală nr. 529/5.09.2006 a Judecătoriei Lugoj, pronunţată în dosar nr. 769/2006, în latură civilă şi rejudecând: În baza art. 14, 346 C.p.p. şi art. 998, 999 Cod civil obligă inculpatul la plata sumei de 196,81 RON către partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara – Clinica de Chirurgie Maxilo-Facială, reprezentând cheltuieli de spitalizare. Constată că părţile vătămate Raia Bianca şi Marcu Constantin nu s-au constituit părţi civile în cauză. În baza art. 192 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. DEFINITIVĂ.