D*** M***** D*****
Inculpat IntimatS**** A****
Parte vătămată RecurentS* O******* S*
Parte responsabilă civilmente RecurentAdmite recursurile declarate de partea civilă S**** A**** şi asigugurătorul S* O******* S* - Sucursala Botoşani. Casează în totalitate decizia penală nr. 141 A din 3 iulie 2007 pronunţată de Tribunalul Botoşani în dosarul nr. 4244/193/2006 şi în parte s.p. nr. 262 din 12.02.2007 pronunţată de Judecătoria Botoşani, în dosarul nr. 4244/193/2006 şi în rejudecare : Înlătură din s.p. dispoziţia de obligare a inculpatului D*** M***** D***** la plata către partea civilă S**** A**** a sumelor de 350 lei daune materiale şi 1000 lei daune morale, precum şi dispoziţia ca asiguărtorul să plătească în locul inculpatului aceste sume. În temeiul art. 14, 346 Cpp coroborat cu art. 998 - 999 Cod civil şi cu art. 49 - 50 din Lg. 136/1995, obligă inculpatul, în solidar cu asigurătorul de răspundere civilă auto S* O******* S* - Sucursala Botoşani să plătească părţii civile S**** A**** suma de 525 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 2000 lei cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămânîn sarcina statului. Respinge cererea inculpatului de obligare a părţii vătămate la plata cheltuielilor judiciare din recurs, ca nefondată. Definitivă.