S* A******** R********** A**** S*
Intimat ASIGURATORM***** V******* C*****
Apelant InculpatT***** A*****
Intimat Parte civilăS* T** B***** D*********** S**
Apelant Parte responsabilă civilmenteS******* C***** D* U****** B******* A*****
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de p. resp. civilmente SC Top Brands Disptribution SRL şi inc. Manole Valentin Codruţ. Desfiinţează în parte sent. pen. apelată şi în fond: Reţine culpa concurentă la săv. infrc. ptr. care a fost condamnat inculpatul, în cotă de 50% cu victima intimată. Înlătură obligaţiile civile - despăgubiri şi daune morale-stabilite de inctanţa de fond şi obligă inculpatul şi p. resp. civilmente în contradictoriu cu SC Asigurare Astra SA la următoarele sume: Obligă catre SC Asigurare Astra SA la plata a 20.000.000 ( 2000 ron ) cheltuieli medicamente, hrană, însoţitor, proteză, 100.000.000 lei ( 10.000 ron ) daune morale, 72.000.000 ( 7200 ron ) prestaţie priodică de la 21.01.2004 la data pronunţării prezentei; la 1.500.000 lei ( 150 ron ) lunar catre p. civilă de la pronunţare până la încetarea stării de nevoie. Reduce chelt. de judecată de la fond la care au fost oblig. inc. şi p. resp. civilmente la 10.000.000 ( 1000 ron ). Reduce oblig. inc. şi a p. resp. civil. la 1449,57 lei către Spitalul Bagdasar Arsenie. Menţine celelalte disp. ale sent. pen. apelate. Chelt. jud. în apel rămân în sarcina statului. Cu recurs. Pronunţată în sedinţă publică.