S***** I**
Recurent Parte vătămată - InculpatR******** I****
Intimat Inculpat - parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** C******
Intimat Parte civilăAdmite recursul p.văt.-inc. S***** I**, casează în parte sentinţa sub aspect penal şi civil în sensul că în baza art. 180 al.2 C.p. condamnă pe inc. R******** I**** la 500 lei amendă penală cu aplic.art. 63 c.p. In baza art. 81-82 C.p. dispune suspendarea condiţionată a pedepsei pe timp de 1 an. Inlătură obligarea inc. S***** I** la 334,31 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare şi obligă pe inc. R******** I**** la plata acestora , plus dobânzile legale aferente. Definitivă.
Admite cererile formulate de int.inc. R******** I**** şi av. S***** I** şi acordă termen la data de 2.03.2007