I**** D******
Intimat InculpatV****** I**
Recurent Parte vătămatăAdmite recursul formulat de către partea vătămată VORNICU IOAN, împotriva sentinţei penale nr. 143/19.02.2007 a Judecătoriei Suceava pronunţată în dosarul nr. 7727314/2006. Casează în totalitate sentinţa penală recurată, şi, în rejudecare: Condamnă pe inculpatul I**** D****** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire şi alte violenţe, prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal la pedeapsa de 1000 (o mie) de lei amendă penală. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 631 Cod penal. Obligă pe inculpat să plătească părţii vătămate suma de 400 de lei cu titlu de despăgubiri civile. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 40 de lei cu titlul de cheltuieli judiciare. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 27.04.2007.