M********* A************* Ş* I********* - B***** N******* I*******
PetentAdmite sesizarea . Dispune completarea dispozitivului încheierii nr.3/2007 în sensul că, se va introduce un nou alineat cu următorul conţinut : „În temeiul art. 189 Cod procedură penală cheltuielile judiciare în sumă de 304,5 RON privind traducerea mandatului european de arestare pe numele Mihai Corneliu Gabriel şi a încheierii nr.3/25.01.2007 din limba română în limba germană efectuate în regim de urgenţă majorare 50 % , cuprinzând un număr de 14 pagini vor fi achitate doamnei traducător Cristina Istrate – traducător şi interpret autorizat de Ministerul Justiţiei, autorizaţie nr. 1109/1999, domiciliată în mun. Suceava , str. Ion Vodă Viteazul, nr. 3, bl. B.3, sc. A, ap.10, jud. Suceava”. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi 23 aprilie 2007.
Admite sesizarea din oficiu la solicitarea Ministerului Administraţiei şi Internelor – Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională – Biroul Naţional Interpol. În temeiul art. 81 alin. 1 lit. b din Legea nr. 302/2004 dispune emiterea unui mandat european de arestare pe numele condamnatului MIHAI CORNELIU GABRIEL. Dispune traducerea mandatului în limba germană. Cheltuielile de traducere vor fi suportate din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţă secretă, azi 25 ianuarie 2007.