O*** S*************
Recurent InculpatS******* I*****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* B**************
Parte civilăÎn temeiul disp. art. 385/15 pct. 1 lit. b Cod procedură penală; Respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul O.S.O. împotriva sentinţei penale nr. 494/2006 pronunţată de Judecătoria Năsăud în dosarul penal nr. 831/265/2004. În temeiul disp. art. 385/15 pct. 2 lit. c Cod procedură penală; Admite recursul declarat de partea vătămată S.I. împotriva aceleiaşi sentinţe, casează sentinţa atacată în întregime cu trimitere spre rejudecare la aceeaşi instanţă de fond. Obligă inculpatul recurent O.S.O. la plata cheltuielilor judiciare în recurs în favoarea statului în cuantum de 40 lei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 13 noiembrie 2007.
pentru studierea motivelor depuse