P******** D* P* L**** J********** C******
RecurentR***** I**
Recurent Parte vătămatăN******** M*****
Intimat InculpatD.P. 195. Admite recursurile. Casează în parte sentinţa.În baza disp. art.180 alin.2 cod penal, cu aplicarea art.73 lit.b, cod penal, şi art.76 lit.e, cod penal, condamnaă pe inculpatul N******** M***** la pedeapsa de 250 lei amendă penală pentru fapta din 22.11.2004.Atrage atenţia asupra disp. art. 63 ind.1 cod penal. Obligă pe partea vătămată R***** I** şi pe inculpatul N******** M*****, la câte 80 lei fiecare, cheltuieli judiciare statului (la fond).Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei.Cheltuielile judiciare efectuate în recurs, rămân în sarcina statului.Definitivă
Amână pronunţarea la data de 20.02.2007.