D******* G******* D* P*********
Apelant ReclamantG******* N******
Intimat PârâtI************ G*** D* P****** Ş* F******** B********
IntimatP******** D* P* L**** T********* D********
IntimatS******** P***** C******** P***** E********* Ş* E******* P************
IntimatAdmite apelul. Schimbă în tot sentinţa şi pe fond dispune înlăturarea restrângerii exercitării dreptului la liberă circulaţie a pârâtului în toate statele membre ale U.E., pe o perioadă de 6 luni, începând cu 7.11.2006. Dispune restrângerea exercitării dreptului la liberă circulaţie a pârâtului pe o perioadă de 6 luni, începând cu data de 7.11.2006 , pe teritoriul Elveţiei. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.02.2007.