S* O******* S*
Intimat ASIGURATORK***** R*****
Apelant InculpatK***** R***** - D********* A***
Apelant InculpatM*** A********* R****** L**** M*** A********
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** M****
Intimat Parte civilăAdmite cererea formulată de petenta SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ TG. MUREŞ prin reprezentant, şi în consecinţă dispune: Legalizarea şi învestirea cu formulă executorie a Sentinţei Penale nr. 728 din 27.05.2008, pronunţată de Judecătoria Tg. Mureş, în dosarul nr. 9970/320/2007. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică, azi 05.09.2012.
În baza art. 184 alin. 2 şi 4 din Codul penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 literele a, b şi c Cod penal şi a art. 76 alin 1 litera e Cod penal, condamnă pe inculpatul K***** R*****,, cetăţean român, studii 12 clase, agent comercial la S.C. TOP JOY OLIMP COM. S.R.L. Tg-Mureş, necăsătorit, fără antecedente penale, la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art. 81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei pe durata termenului de încercare de 2 ani şi 4 luni stabilit conform art. 82 Cod penal. În temeiul art. 359 Cod de procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 14 şi a art. 346 din Codul de procedură penală raportat la art. 998 şi următoarele din Codul civil, admite în parte acţiunea civilă a părţii civile Mezo Arpad, domiciliat în comuna Gorneşti, sat Periş nr. 208, jud. Mureş, formulată prin reprezentant legal Mezo Alexandru, cu acelaşi domiciliu, şi obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. TOP JOY OLIMP COM. S.R.L. cu sediul în Tg-Mureş, str. Moldovei nr. 12 ap. 7, jud. Mureş, la plata către acestea a sumelor de: - 40.000 lei către partea civilă Mezo Arpad, cu titlu daune morale; - 5.838 lei cu titlu de daune materiale. Respinge ca neîntemeiate pretenţiile părţii civile Mezo Arpad constând în renta viageră. Admite acţiunea părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă, cu sediul în Tg-Mureş, str. Gh. Marinescu nr. 50, jud. Mureş, şi obligă inculpatul la plata către aceasta a sumei de 8.047,86 lei, la care se vor adăuga dobânzi legale calculate până la data plăţii efective a debitului. Constată că, în cauză, a fost citată în calitate de asigurător S.C. OMNIASIG S.A. - Sucursala Mureş, cu sediul în Tg-Mureş, P-ţa Trandafirilor nr. 48. În temeiul art. 191 alin. 1 şi 3 din Codul de procedură penală obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata cheltuielilor judiciare avansate de către stat în cauză, în cuantum total de 430 lei, din care suma de 250 RON provine din faza de urmărire penală. În temeiul art. 193 alin. 1, 2 şi 4 din Codul de procedură penală obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente, la plata către partea civilă Mezo Arpad a sumei de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru partea civilă Mezo Arpad, pentru partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg-Mureş şi pentru asigurător şi de la pronunţare pentru inculpat, partea responsabilă civilmente şi procuror. Pronunţată în şedinţa publică din 27 mai 2008.
• amână pronunţarea la data de 27.05.2008, având nevoie de timp pentru deliberare.
Amânarea cauzei la un nou termen de judecată pentru a da posibilitatea martorilor părţii civile indicaţi de acesta la fila 109 dosar respectiv Dolha Silvia şi Szasz Maria să se prezinte la următorul termen de judecată fără citaţie. Respinge ca nefondată excepţia neregularităţii actului de sesizare al instanţei invocată de apărătoarea inculpatului. Respinge ca nefondată cerere formulată de apărătoarea inculpatului, respectiv cea cu privire la confruntarea martorilor asistenţi cu martorul Notar Avram Benjamin. Pune în vedere inculpatului prevederile art. 70 alin. 4 cod de procedură penală, respectiv obligaţia de a comunica în termen de 3 zile, orice schimbare de locuinţă şi faptul de a se prezenta la următorul termen de judecată. Citarea asigurătorului şi a părţii responsabil civilmente. Pune în vedere d-lor avocat să se prezinte la următorul termen stabilit la data de 20.05.2008, ora 11,00, sau în caz contrar să-şi asigure substituirea
Citarea martorilor acuzării menţionaţi în rechizitoriu, respectiv Prodan Istvan domiciliat în Ernei, sat Sângeru de Pădure nr. 20 şi Vajda Lorant domiciliat în com. Ernei, sat Dumbrăvioara nr. 404 cu mandate de aducere cu executare în fapt şi cu menţiunea că în caz de neprezentare vor fi amendaţi judiciar. Respingea cererii inculpatului, formulată prin intermediul apărătorului ales, de emitere a unei adrese către Serviciul poliţiei rutiere. Citarea martorilor părţii civile respectiv Dolha Silvia, Szasz Maria domiciliată în periş, str. Poştei nr. 314 şi Kiss Iuliu domiciliat în Periş, str. Kiciszer nr. 259. Emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş- serviciul contabilitate pentru a deconta serviciile d-ei interpret Pereş Edit care a fost prezentă în sala de judecată de la ora 08,30-11,00. Pune în vedere inculpatului prevederile art. 70 alin. 4 cod de procedură penală, respectiv obligaţia de a comunica în termen de 3 zile, orice schimbare de locuinţă şi faptul de a se prezenta la următorul termen de judecată. Citarea asigurătorului şi a părţii responsabil civilmente. Pune în vedere d-lor avocat să se prezinte la următorul termen stabilit la data de 22.04.2008 sau în caz contrar să-şi asigure substituirea
Citarea martorilor acuzării menţionaţi în rechizitoriu, respectiv Notar Avram Benjamin domiciliat în Periş nr. 148, Prodan Istvan domiciliat în Ernei, sat Sângeru de Pădure nr. 20 şi Vajda Lorant domiciliat în com. Ernei, sat Dumbrăvioara nr. 404 cu mandate de aducere cu executare în fapt. Cu privire la celelalte cereri în probaţiune formulate de partea civilă şi de inculpat în apărare se va pronunţa după audierea martorilor acuzării. Citarea d-ei interpret Pereş Edit pentru a realiza traducerea din limba română în limba maghiară şi invers pentru partea civilă. Emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş - serviciul contabilitate pentru a deconta serviciile d-ei interpret care a fost prezentă în sala de judecată de la ora 10,30-11,30. Pune în vedere inculpatului prevederile art. 70 alin. 4 cod de procedură penală, respectiv obligaţia de a comunica în termen de 3 zile, orice schimbare de locuinţă şi faptul de a se prezenta la următorul termen de judecată. Citarea asigurătorului şi a părţii responsabil civilmente. Pune în vedere d-lor avocat să se prezinte la următorul termen stabilit la data de 25.03.2008, ora 09,00 sau în caz contrar să-şi asigure substituirea
• citarea martorilor acuzării menţionaţi în rechizitoriu, respectiv Notar Avram Benjamin domiciliat în Tg. Mureş, str. Voinicenilor nr. 52/A, Prodan Istvan domiciliat în Ernei, sat Sângeru de Pădure nr. 20 şi Vajda Lorant domiciliat în com. Ernei, sat Dumbrăvioara nr. 404. • Cu privire la celelalte cereri formulate de partea civilă şi de inculpat în apărare se va pronunţa după audierea martorilor acuzării. • citarea d-ei interpret Pereş Edit pentru a realiza traducerea din limba română în limba maghiară şi invers pentru partea civilă. • Pune în vedere inculpatului prevederile art. 70 alin. 4 cod de procedură penală, respectiv obligaţia de a comunica în termen de 3 zile, orice schimbare de locuinţă şi faptul de a se prezenta la următorul termen de judecată. • Pune în vedere reprezentantului părţii responsabil civilmente să depună la dosar dovada calităţii sale. • citarea asigurătorului. • Pune în vedere d-lor avocat să se prezinte la următorul termen stabilit la data de 26.02.2008, sau în caz contrar să-şi asigure substituirea
• Admite cererea de amânare pentru a da posibilitate părţii civile Mezo Arpad să se prezinte în faţa instanţei. • Pune în vedere inculpatului prevederile art. 70 alin. 4 cod de procedură penală, respectiv obligaţia de a comunica în termen de 3 zile, orice schimbare de locuinţă şi faptul de a se prezenta la următorul termen de judecată. • citarea părţii responsabil civilmente şi a asigurătorului. • Pune în vedere d-lor avocat să se prezinte la următorul termen stabilit la data de 22.01.2008, sau în caz contrar să-şi asigure substituirea