B****** G** A*****
InculpatS***** M* R*** - G******
InculpatD******* R******** P***** A***** S* O********* V***** I***
Parte vătămatăÎn temeiul art. 334 C.proc.pen., respinge ca nefondata cererea inculpatului Spaiuc Radu-Gabriel, formulata prin aparator, în sensul de neretinere a dispozitiilor art. 274 din Codul Vamal, urmând ca încadrarea juridica sa fie cea retinuta prin rechizitoriu. În temeiul art. 334 C.proc.pen., respinge ca neîntemeiata cererea inculpatului Bendiac Andrei, formulata prin aparator, în sensul de retinere numai a dispozitiilor art. 26 raportat la art. 271 din Codul Vamal, urmând ca încadrarea juridica sa fie cea retinuta prin rechizitoriu. În temeiul art. 334 C.proc.pen., respinge ca nefondata cererea reprezentantului Parchetului, în sensul de retinere a dispozitiilor art. 24 din C.pen. raportat la infractiunea de „complicitate la contrabanda” si „instigare la trecerea ilegala a frontierei”, urmând ca încadrarea juridica sa fie cea retinuta prin rechizitoriu. În temeiul art. 119 din L. nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, cu completarile si modificarile ulterioare, instanta, pe cale incidentala, face recunoasterea hotarârii Tribunalului Hagenow din 28.01.2000 privind pedeapsa de 3 ani si 6 luni a inculpatului Spaiuc Radu-Gabriel, recunoasterea hotarârii Tribunalului Hagenow din 10.05.2000 privind pedeapsa de 3 ani si 6 luni a inculpatului Spaiuc Radu-Gabriel si recunoasterea hotarârii Tribunalului Schwerin din 28.07.2000 privind pedeapsa de 3 ani si 6 luni a inculpatului Spaiuc Radu-Gabriel. În temeiul art. 334 C.proc.pen., admite cererea reprezentantului Parchetului si dispune în sensul de retinere a dispozitiilor art. 37 lit. b C.pen., din C.pen. raportat la încadrarea juridica retinuta prin rechizitoriu, fata de inculpatul Spaiuc Radu-Gabriel. Condamna pe inculpatul Bendiac Andrei, fiul lui Gheorghe si Lacramioara, nascut la data de 15.04.1987 în mun. Botosani jud. Botosani, domiciliat în mun. Botosani str. Gheorghe Filipescu nr. 7 bl. C 8 sc. A et. 2 ap. 8 jud. Botosani, necasatorit, posesor al CI seria XT nr. 066159 eliberat de politia mun. Botosani, CNP: *********0013, cu antecedente penale, pentru savârsirea infractiunii de „complicitate la contrabanda ” prev. si ped. de art. 26 C.pen. raportat la art. 270 cu aplicarea art. 274 din L. nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României, la pedeapsa de 6 ani închisoare si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. pe o perioada de 3 ani, pedeapsa a carei executare începe dupa executarea pedepsei principale. Condamna pe inculpatul Bendiac Andrei, fiul lui Gheorghe si Lacramioara, nascut la data de 15.04.1987 în mun. Botosani jud. Botosani, domiciliat în mun. Botosani str. Gheorghe Filipescu nr. 7 bl. C 8 sc. A et. 2 ap. 8 jud. Botosani, necasatorit, posesor al CI seria XT nr. 066159 eliberat de politia mun. Botosani, CNP: *********0013, cu antecedente penale, pentru savârsirea infractiunii de „instigare la trecerea ilegala a frontierei de stat ” prev. si ped. de art. 25 C.pen. raportat la art. 70 alin. 1 din O.U.G. nr. 105/2001 privind frontiera de stat a României, la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art. 33 lit. a, art. 34 lit. b C.pen. contopeste pedepsele aplicate prin prezenta urmând ca, în final, acesta sa execute pedeapsa cea mai grea si anume 6 ani închisoare si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. pe o perioada de 3 ani, pedeapsa a carei executare începe dupa executarea pedepsei principale. În baza art. 83 C.pen. revoca beneficiul suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 6 luni închisoare aplicata inculpatului prin sent.pen. nr. 2483/07.12.2007 a Judecatoriei Botosani pentru comiterea infractiunii de „furt calificat” prev. si ped. de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a,e,g,i cu aplicarea art. 41 alin. 2 , art. 74 lit. a, c C.pen. si se dispune ca inculpatul sa execute aceasta pedeapsa alaturi de pedeapsa aplicata în cauza de fata, urmând ca în total inculpatul sa execute 6 ani si 6 luni închisoare si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. pe o perioada de 3 ani, pedeapsa a carei executare începe dupa executarea pedepsei principale. În baza art. 88 C.pen. si art. 36 alin. 3 C.pen. deduce din perioada rezultanta aplicata inculpatului prin prezenta durata retinerii din data de 22.10.2005 si durata arestarii preventive de la 01.04.2008 la 04.09.2008. În baza dispozitiilor art. 71 alin. 1,2 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. Condamna pe inculpatul Spaiuc Radu-Gabriel, fiul lui Mircea si Rodica, nascut la data de 05.04.1971 în com. Stefanesti jud. Botosani, domiciliat în mun. Botosani al. Constantin Gane nr. 16 bl. 10 sc. A et. 3 ap. 6 jud. Botosani, necasatorit, posesor al CI seria XT nr. 063323 eliberat de politia mun. Botosani, CNP: *********6223, recidivist, pentru savârsirea infractiunii de „complicitate la contrabanda ” prev. si ped. de art. 26 C.pen. raportat la art. 270 cu aplicarea art. 274 din L. nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României cu aplicarea art. 37 lit. b C.pen., la pedeapsa de 7 ani si 6 luni închisoare si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. pe o perioada de 3 ani, pedeapsa a carei executare începe dupa executarea pedepsei principale. Condamna pe inculpatul Spaiuc Radu-Gabriel, fiul lui Mircea si Rodica, nascut la data de 05.04.1971 în com. Stefanesti jud. Botosani, domiciliat în mun. Botosani al. Constantin Gane nr. 16 bl. 10 sc. A et. 3 ap. 6 jud. Botosani, necasatorit, posesor al CI seria XT nr. 063323 eliberat de politia mun. Botosani, CNP: *********6223, recidivist, pentru savârsirea infractiunii de „instigare la trecerea ilegala a frontierei de stat ” prev. si ped. de art. 25 C.pen. raportat la art. 70 alin. 1 din O.U.G. nr. 105/2001 privind frontiera de stat a României, la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art. 33 lit. a, art. 34 lit. b C.pen. contopeste pedepsele aplicate prin prezenta urmând ca, în final, acesta sa execute pedeapsa cea mai grea si anume 7 ani si 6 luni închisoare si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. pe o perioada de 3 ani, pedeapsa a carei executare începe dupa executarea pedepsei principale. În baza art. 88 C.pen. si art. 36 alin. 3 C.pen. deduce din perioada rezultanta aplicata inculpatului prin prezenta durata arestarii preventive de la 07.04.2008 la 04.09.2008. În baza dispozitiilor art. 71 alin. 1,2 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevazute de art. 64 lit. (a) teza a II-a si lit. (b) C.pen. În temeiul art. 118 alin. 1 lit. b C.proc.pen. dispune confiscarea cantitatii de 34.041 pachete tigari (9.374 pachete marca „Doina” cu timbru de Republica Moldova, 18.667 pachete marca „Plugaru” cu timbru de Republica Moldova si 5990 pachete marca „Saint George” cu timbru de Republica Ucraina) aflate în custodia I.J.P.F. Botosani. Ia act ca partea vatamata D******* R******** P***** A***** S* O********* V***** I*** nu s-a constituit parte civila. În temeiul art. 169 C.proc.pen. dispune restituirea coletului nr. 1 ce contine un pachet de tigari marca LM cu timbru de Republica Moldova, unei perechi de bocanci marca „Cat” de culoare maro din piele întoarsa cu talpa de culoare neagra si unei perechi de pantaloni barbatesti de culoare verde-maro tip camuflaj armata matlasati, aflate în camera corpuri delicte din cadrul Judecatoriei Botosani, dupa ramânerea definitiva a prezentei hotarâri. În temeiul art. 64 raportat la art. 94 C.proc.pen. constata ca CD-ul continând imagini video de la perchezitia domiciliara si CD-ul continând raportul EnCase al perchezitiei informatice constituie mijloace materiale de proba si vor ramâne anexate dosarului de U.P., urmând a fi scazute din Registrul de corpuri delicte al Judecatoriei Botosani. În baza art. 190 alin. 1, 3 C.proc.pen. admite cererea martorului Ciobanu Viorel si obliga inculpatul Bendiac Andrei la plata sumei de 200 lei reprezentând cheltuieli de transport si contravaloarea zilelor de lucru în gospodaria proprie. În baza art. 190 alin. 1, 3 C.proc.pen. admite cererea martorului Ciobanu Viorel si obliga inculpatul Spaiuc Radu-Gabriel la plata sumei de 200 lei reprezentând cheltuieli de transport si contravaloarea zilelor de lucru în gospodaria proprie. În baza art. 191 alin. (1) C.proc.pen. obliga inculpatul Bendiac Andrei la 1000 lei cheltuieli judiciare catre stat. În baza art. 191 alin. (1) C.proc.pen. obliga inculpatul Spaiuc Radu-Gabriel la 1300 lei cheltuieli judiciare catre stat. Cu apel în 10 zile de la comunicare pentru partea vatamata si de la pronuntare pentru celelalte parti. Pronuntata în sedinta publica, azi 2 martie 2009.
Hotarare 563 din 02.03.2009amâna pronuntarea cauzei la data de 02.03.2009.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.02.2009În temeiul art. 199 alin. 3 Cod procedura penala se va dispune scutirea de la plata amenzii a domnului avocat Craciunescu Corneliu Cezar, aplicata prin încheierea de sedinta din 28 noiembrie 2008, urmând a i se comunica un exemplar de pe încheierea de sedinta. Proroga pronuntarea fata de cererea martorului Ciobanu Viorel o data cu fondul cauzei. Fata de proba cu martorul în circumstantiere solicitata de inculpatul Spaiuc Radu Gabriel prin aparatorul sau, instanta o va respinge, raportat la faptul ca acesta nu a putut preciza numele persoanei, timp de patru termene de judecata. Fata de lipsa martorului din lucrari Dumitraciuc Catalina se va reveni cu procedura de citare a acesteia si se va emite mandat de aducere.
Incheiere de sedinta din 19.01.2009În temeiul art. 199 alin. 3 Cod procedura penala se va dispune scutirea de la plata amenzii a domnului avocat Miron Nicolae, aplicata prin încheierea de sedinta din 28 noiembrie 2008, urmând a i se comunica un exemplar de pe încheierea de sedinta. Proroga punerea în discutie a cererii d-lui avocat Craciunescu Corneliu Cezar de scutire a amenzii pentru termenul urmator. Proroga pronuntarea pe cererea martorului Ciobanu Viorel pentru termenul urmator. Instanta în temeiul art. 1451 rap. la art. 145 alin. 1 lit. a Cod procedura penala va fixa data de 17 decembrie 2008 în ziua de miercuri ora 9:00 ca inculpatul Spaiuc Radu Gabriel sa se prezinte al Biroul Executari penale din cadrul Judecatoriei Botosani, iar inculpatului Bendiac Andrei, la cererea acestuia, va fixa data de 14 decembrie 2008 ziua de duminica ora 12:00. Instanta proroga admisibilitatea martorului în circumstantiere solicitat de inculpatul Spaiuc Radu Gabriel prin aparatorul sau, pentru termenul urmator. Se va reveni cu adresa la traducatorul Munteanu Ioana Delia, pentru a traduce înscrisurile comunicate si a le atasa la dosar. Fata de lipsa martorilor Bendiac Lacramioara si Dumitraciuc Catalina se va reveni cu procedura de citare a acestora si se va emite mandate de aducere.
Incheiere de sedinta din 08.12.2008Având în vedere lipsa inculpatilor si a aparatorilor acestora, instanta va acorda un nou termen de judecata Fata de lipsa d-lor avocati Craciunescu Corneliu Cezar si Miron Nicolae angajati de inculpati pentru a le asigura asistenta juridica, instanta, în temeiul art. 198 alin. 3 Cod procedura penala va aplica acestora o amenda în cuantum de 5.000 lei pentru neprezentare. Amenda aplicata va fi adusa la cunostinta d-lor avocati Craciunescu Corneliu Cezar si Miron Nicolae prin adresa, în care se va preciza ca în temeiul art. 199 alin. 2 Cod procedura penala , pot solicita scutirea de amenda sau reducerea acesteia. În interesul solutionarii cauzei se va înainta adresa catre Inspectoratul de Politie Judetean Botosani pentru a comunica fisele cazier a inculpatilor Spaiuc Radu Gabriel si Bendiac Andrei. Instanta va proroga admisibilitatea cererii de restituire a unor bunuri formulata de inculpatul Spaiuc Radu Gabriel (fila 136 dosar), pentru urmatorul termen de judecata. Totodata, instanta numeste ca traducator autorizat pe Munteanu Ioana Delia pozitia 5 din lista domiciliata în str. Octav Onicescu, nr. 53, traducator si interpret pentru limba germana, posesoare a autorizatiei nr. 22902 eliberata la data de 09.09.2008. Traducatorul urmeaza sa fie informat despre numirea sa, comunicându-i-se o copie a înscrisurilor (fila 87 – 104 dosar) ce trebuie traduse, cu indicarea ca traducerea trebuie efectuata în regim de urgenta. La urmatorul termen de judecata instanta va stabili onorariului cuvenit traducatorului, în functie de paginile ce au rezultat ca fiind traduse, costurile vor fi suportate din fondul special al Ministerului Justitiei. Instanta va pune în discutie îndeplinirea dispozitiilor prev. art. 1451 rap. la art. 145 Cod procedura penala, fata de inculpatii Spaiuc Radu Gabriel si Bendiac Andrei, urmând a dispune în cadrul sedintei de judecata din 08 decembrie 2008. Tot la urmatorul termen de judecata se va pune în discutie utilitatea si concludenta probei cu martora Anghelache Anca si a martorilor care au fost admisi la termenul de judecata din 02 septembrie 2008. Se va completa citativul si se vor cita martorii din lucrari Bendiac Lacramioara domiciliata în Botosani, str. Gheorghe Filipescu, nr. 7, bl. C8, ap. 8, judetul Botosani , Dumitraciuc Catalina domiciliata în sat Baluseni, judetul Botosani si Ciobanu Valentin domiciliat în sat Cotu Miculinti comuna Cotusca, judetul Botosani.
Incheiere de sedinta din 28.11.2008