C********* M****
InculpatC***** G*******
Parte civilăS******* D* U****** P*********
Parte civilăsp 665 - În temeiul art. 184 al. 1 şi 3 C.pen., cu aplic. art. 74 al. 1 lit. a şi c şi 76 al. 1 lit. e C.pen., condamnă inculpatul C********* M**** la o pedeapsă de 1.000 lei amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă în dauna părţii vătămate C***** G*******. Atrage inculpatului atenţia asupra dispoz. art.631 C.pen. În temeiul art. 346 C.proc.pen. rap. la art. 998, 999 C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă C***** G******* şi obligă inculpatul la plata către aceasta a sumei de 5.000 de lei, cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale. Ia act că Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Pantelimon” Bucureşti nu s-a constituit parte civilă. În temeiul art. 191 al. 1 C.proc.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei, cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile, de la pronunţare pentru procuror, partea vătămată/civilă şi inculpat şi de la comunicare pentru Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Pantelimon” Bucureşti. Pronunţată în şedinţă publică.