B**** D*****
InculpatU****** P************* D* F******** D** R******
Parte civilăM******** C********** P*** S*** C***** D* A***** G****************
Parte civilă"******* G*************** E********************* E************* Ş* "********** A**** P*** S****** "******************
Parte civilăV*** L*****
Martor1.Condamnă pe inculpatul B**** D***** la pedeapsa de 3 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de reproducere neautorizată pe sisteme de calcul a programelor de calculator prin instalare, stocare şi rulare în formă continuată prev. de art.139 indice 9 din Legea nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe modificată şi completată cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal, a art.74 alin.1 lit.a şi c Cod penal şi a art.76 alin.1 lit.d Cod penal. 2.Condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de promovare de mărfuri – pirat prin utilizarea anunţurilor publice prev.de art.139 indice 6 alin.5 din Legea nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe modificată şi completată cu aplicarea art.74 alin.1 lit.a şi c Cod penal şi a art.76 alin.1 litera e teza 1 Cod penal. 3.Condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de realizare repetată prin copiere în scopul distribuirii comercialede mărfuri – pirat, în formă continuată prev. de art.139 indice 6 alin.1 litera a raportat la aliniatul 3 din Legea nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe modificată şi completată cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal şi a art.74 alin.1 lit.a şi c Cod penal raportat la art.76 alin.1 litera c Cod penal. Contopeşte pedepsele stabilite, în baza art.33 litera a Cod penal, art.34 alin.1 litera b Cod penal, inculpatul urmând să execute o pedeapsă totală rezultantă de 4 luni închisoare. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate, în baza art.81 alin.1 lit.a,b,c şi alin.2 Cod penal. Fixează inculpatului un termen de încercare de 2 ani şi 4 luni, conform art.82 alin.1 Cod penal. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal. Admite acţiunile civile formulate în cauză, conform art.346 alin.1 Cod procedură penală raportat la art.14 alin.3 litera b Cod procedură penală şi în consecinţă obligă inculpatul la plata contravalorii în lei conform cursului valutar oficial menţionat în constituirea de parte civilă, a sumei de 288,60 de Euro, respectiv la plata sumei de 1069 lei, în favoarea părţilor civile Vivendi Games, Blizzard Entertainment şi Sierra Entertainment, la plata contravalorii în lei conform cursului valutar oficial menţionat în constituirea de parte civilă a sumei de 948,60 de Euro, respectiv la plata sumei de 3.514 lei în favoarea părţii civile Electronic Arts, la plata contravalorii în lei conform cursului valutar oficial la data plăţii a sumei de 3023,2 de Euro în favoarea părţii civile Microsoft Corporation, şi la plata sumei de 3,890 lei în favoarea părţii civile Uniunea Producătorilor de Fonigrame din România, toate aceste sume fiind acordate cu titlu de daune materiale. Dispune confiscarea de la inculpat a bunurilor produse prin infracţiunile comise, bunuri care se află în prezent în posesia Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, conform art.118 alin.1 litera a Cod penal, după cum urmează: - 26 fonograme timp compact disc, 247 bucăţi videograme tip DVD şi 44 videograme tip compact disc, 66 produse soft tip DVD şi 29 produse soft tip compact disc, 7 bucăţi coperte de videograme în carcase pentru DVD –uri, 6 bucăţi coperte de programe pentru calculator în carcase pentru DVD-uri şi două hard-disk-uri conţinând 9 programe de calculator, inclusiv sisteme de operare care necesitau autorizare prealabilă, respectiv Microsoft Windows XP SP 1, Microsoft Office XP V.10, Eset Nod 32 Antivirus System, Brother in Arms, Commandos III, Total Commander, Need for Speed şi Mortal Combat IV. Restituie inculpatului bunurile care nu au format obiectul confiscării constând în 2 bucăţi DVD-uri şi 1 bucată CD conţinând programe de calculator care au regim de utilizare shareware sau freeware şi nu necesită licenţă, 19 bucăţi DVD-uri şi 3 bucăţi CD-uri defecte, 11 bucăţi DVD-uri şi 9 bucăţi CD-uri neînregistrate, 1 bucată CD cu conţinut personal care se află în prezent în posesia Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, prin intermediul reprezentanţilor acestui institut, în baza art.357 alin.2 litera e Cod procedură penală. Obligă inculpatul la plata sumei de 460 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în faza de urmărire penală şi a cercetării judecătoreşti, în baza art.191 alin.1 Cod procedură penală. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru reprezentanta Parchetului şi pentru inculpat, de la comunicare pentru părţile civile. Pronunţată în şedinţa publică din 19 noiembrie 2008.
Având nevoie de timp pentru deliberare amână pronunţarea la data de 19 noiembrie 2008, ora 14.00, sala 7.
Pentru a se cita martorii cu mandate de aducere amână cauza la data de 7 noiembrie 2008.
pentru completarea probatiunii.
pentru completarea probaţiunii.
Pentru a se cita martorii amână cauza la data de 14 iulie 2008.
Admite cererea de amânare şi fixează următorul termen de judecată la data de 18 iunie 2008.