D*** A****** 2*********
Apelant inc.D*** I***
Recurent inc.B**** C****** F*****
Apelant inc.C********* V********
Intimat PARTE VATAMATAL****** M******
Intimat PARTE VATAMATAÎn temeiul prevederilor art. 195 Cod procedură penală, dispune din oficiu îndreptarea erorilor materiale strecurate în dispozitivul deciziei penale nr. 137/A/25.009.2008, pronunţată de Curtea de Apel Timişoara, în dosarul nr. 1215815/30/2005, după cum urmează: 1.Înlătură pedeapsa de 2 luni închisoare din pedeapsa de 4 ani şi 2 luni închisoare aplicată inculpatei Duga Aurelia, urmând ca aceasta să execute pedeapsa de : - 4 (patru) ani închisoare; 2.Înlătură pedeapsa de 1 (una) lună închisoare din pedeapsa totală de 3 ani şi 1 (una ) lună închisoare, aplicată inculpatului D*** I*** Zaharia, urmând ca acesta să execute pedeapsa de : – 3 (trei) ani închisoare; 3.Înlătură pedeapsa de 1 (una) lună închisoare, din pedeapsa totală de 3 ( trei) ani şi 1 (una) lună închisoare, aplicată inculpatului B**** C****** F***** urmând ca acesta să execute pedeapsa de: - 3 (trei) ani închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei penale îndreptată, nemodificate. Cu drept de recurs, în termen de 10 zile de la comunicare. D. I.C.C.J. NR.12158.15/30/2005 , D.P. 244/27.01.2009. RESPINGE CA NEFONDATE RECURSURILE , R. 16.03.2009.
În temeiul prevederilor art. 379 alin.1, pct.2, lit.a Cod procedură penală admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Timiş, împotriva sentinţei penale nr.147/26.02.2008, pronunţată de Tribunalul Timiş, în dosar nr. 12158/30/2005, pe care o desfiinţează în parte, şi rejudecând: I.decontopeşte pedeapsa rezultantă de 4 ( patru) ani închisoare, aplicată inculpatei DUGA AURELIA, în pedepsele componente, pe care le menţine repunându-le în individualitatea lor. 1. Pentru infracţiunea de trafic de minori, prevăzută de art. 13 alin.1 din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea prevederilor art. 41 alin. 2 Cod penal, art.13 Cod penal, art. 37 lit.b Cod penal, art. 74 lit.c Cod penal, face aplicarea prevederilor art. 76 lit.c şi nu 76 lit.b, art. 80 Cod penal; 2. Pentru infracţiunea de proxenetism, prevăzută de art. 329 alin.1 şi 2 Cod penal, cu aplicarea prevederilor art. 41 alin.2, art. 37 lit.b Cod penal, 74 lit. c Cod penal, face aplicarea prevederilor art. 76 lit.c Cod penal şi nu art. 76 lit.b Cod penal, art.80 Cod penal; 3.Pentru infracţiunea de proxenetism, prevăzută de art. 329 alin.1 şi alin. 4 Cod penal, cu aplicarea prevederilor art.37 lit.b , art. 74 lit.c Cod penal, face aplicarea prevederilor art. 76 lit d Cod penal şi nu art. 76 lit.c Cod penal, art.80 Cod penal; 4.Pentru infracţiunile prevăzute de art. 9 ( art. 10 anterior renumerotării) şi art. 11 (art. 12 anterior renumerotării) pct.1 şi 2 din Legea nr.196/2003, cu aplicarea prevederilor art. 37 lit.b, art.74 lit.c, art.80 Cod penal, face aplicarea prevederilor art. 76 lit.c Cod penal şi nu art. 76 lit.b Cod penal, pe care o menţine. Contopeşte în baza prevederilor art.33 lit.a, 34 lit.b Cod penal pedepsele principale aplicate prin sentinţa penală apelată, pedepse pe care le menţine, urmând ca inculpata Duga Aurelia să execute pedeapsa mai grea, aceea de 4 ( patru) ani închisoare şi 2 ( două) luni închiosare, cu interzicerea exerciţiului drepturilor prevăzute de art. 64 lit.a, teza a II-a Cod penal şi lit. b Cod penal, pe durata art. 71 Cod penal. II.Decontopeşte pedeapsa principală rezultantă de 3 ( trei) ani închisoare, aplicată inculpatului D*** I*** ZAHARIA în pedepsele componente, pe care le menţine, repunându-le în individualitatea lor. Pentru infracţiunea de trafic de minori, prevăzută de art.13 din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea prevederilor art. 41 alin. 2 , art. 13 Cod penal, art. 74 lit.a Cod penal, face aplicarea prevederilor art. 76 lit.c Cod penal şi nu a prevederilor art. 76 lit.b Cod penal. În baza prevederilor art. 33 lit.a, 34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele aplicate de instanţa de fond, pedepse pe care le menţine urmând a fi executată pedeapsa mai grea, aceea de 3 (trei) ani şi 1 ( una) lună închisoare, cu interzicerea exerciţiului drepturilor prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal, pe durata art. 71 Cod penal. III. Decontopeşte pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare, aplicată inculpatului BARBU CIPIRAN FLORIN în pedepsele componente, pe care le menţine, repunându-le în individualitatea lor. Pentru infracţiunea de proxenetism, prevăzută de art. 329 alin. 1 şi alin.4 Cod penal, face aplicarea prevederilor art.74 lit.a Cod penal, art. 76 lit.d Cod penal şi menţine pedeapsa de 1 ( un) an închisoare, aplicată de instanţa de fond, pentru această infracţiune. Contopeşte pedepsele aplicate inculpatului urmând a fi executată pedeapsa mai grea, aceea de 3(trei) ani şi 1(una) lună închisoare, cu interzicerea exerciţiului drepturilor prevăzute de art. 64 lit.a teza a II-a Cod penal şi lit. b Cod penal pe durata art. 71 Cod penal. În temeiul prevederilor art.379 alin.1 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpaţii DUGA AURELIA, D*** I*** ZAHARIA, B**** C****** F*****, BOTNARI LUCIAN SORIN, împotriva aceleiaşi sentinţe penale pe care o desfiinţează în parte, cu privire la pedeapsa accesorie şi rejudecând, înlătură interzicerea exerciţiului dreptului de a alege, prevăzut de art. 64 lit.a teza I-a Cod penal. În temeiul prevederilor art. 379 alin.1, pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul UŞVAT DOREL COSMIN, împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Desfiinţează sentinţa penală apelată cu privire la acest inculpat, şi rejudecând, decontopeşte pedeapsa rezultantă de 7(şapte) ani închisoare, ca pedeapsă principală, în pedepsele componente repunânându-le în individualitatea lor, pedepse aplicate de instanţa de fond, pe care le menţine, cu excepţia infracţiunii de trafic de persoane, prevăzută de art. 12 alin. 2 lit.a din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, pentru care constată că inculpatul a fost judecat şi condamnat pentru infracţiunea de proxenetism, prevăzută de art. 217 paragraful 1 din Codul penal austriac la pedeapsa de 15 luni închisoare, din care pentru perioada de 12 luni s-a dispus măsura liberării condiţionate aplicată prin sentinţa penală nr. 1082/11 octombrie2005, pronunţată de Tribunalul pentru Cauze penale Viena-Austria, infracţiune care are corespondent în infracţiunea de trafic de persoane, pentru care a fost trimis în judecată în prezentul dosar. Contopeşte pedeapsa de 15 luni închisoare, aplicată de Tribunalul pentru Cauze penale Viena- Austria prin sentinţa penală nr.1082/11 octombrie 2005, cu pedeapsa de 7ani închisoare aplicată prin sentinţa penală apelată pentru infracţiunea de trafic de minori, prevăzută de art. 13 alin. 1-3 din Legea nr. 678/2001, cu pedeapsa de 5 ani închisoare, aplicată pentru infracţiunea de proxenetism, prev. de art. 329 alin.1 şi alin.4 Cod penal şi pedeapsa de 7 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de constituire de grup infracţional organizat, prevăzut de art. 7 din Legea nr. 39/2003, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa principală mai grea, aceea de 7 (şapte) ani închisoare, cu interzicerea exerciţiului drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza a II-a, lit. b Cod penal, pe durata art. 71 Cod penal. Menţine nemodificate celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelată, iar în temeiul prevederilor art.88 Cod penal, deduce din durata pedepsei principală aplicată inculpatului Uşvad Dorel Cosmin, arestul preventiv executat în Austria, în perioada 12 iulie 2005-11 octombrie 2005 şi înlătură din pedeapsa complementară aplicată acestui inculpat, interzicerea exerciţiului drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza I-a Cod penal- „dreptul de a alege”. În temeiul prevederile art. 350 Cod procedură penală, art. 160 Cod procedură penală, menţine în continuare starea de arest a inculpatei Duga Aurelia, iar în temeiul prev. art. 88 Cod penal, deduce din durata pedepsei aplicată acesteia, arestul preventiv de la data pronunţării sentinţei penale apelată, la zi. În temeiul prev. art. 192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare în apel, rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpaţii D*** I*** Zaharia, Botnari Lucian Sorin, de la comunicare cu ceilalţi inculpaţi şi părţile vătămate.
amână pronunţarea la 25.09.08 menţinerea măsurii arestării preventive în baza art. 3002 Cod procedură penală, rap. la art. 160 b Cod procedură penală, a inculpatei DUGA AURELIA ns. 22.12.1962, fiica lui Ioan şi Ana , urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii să fie reanalizată în termenul legal de 60 de zile. Cu drept de recurs în termen de 24 ore de la comunicare.
cerere amânare formulată de av. Hutanu M
În baza art. 3002 Cod procedură penală, rap. la art. 160 bCod procedură penală, menţine măsura arestării preventive pentru inculpata Duga Aurelia, urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii să fie verificată în termenul legal de 60 de zile.
În baza art. 3002 Cod procedură penală, rap. la art. 160 bCod procedură penală, menţine măsura arestării preventive pentru inculpata Duga Aurelia, urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii să fie verificată în termenul legal de 60 de zile. Cu recurs în 24 ore de la comunicare cu inculpata termen pentru depunerea sentinţei definitive privind pe inculpatul Usvad Dorel
cerere de amânare la dosar
În baza art. 3002 Cod procedură penală, rap. la art. 160 bCod procedură penală, menţine măsura arestării pentru inculpata Duga Aurelia, urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii să fie verificată în termenul legal de 60 de zile. Cu recurs în 24 ore de la comunicare cu inculpata.
Admite cererea formulată de domnul judecător GHEORGHE BUGARSKY având ca obiect abţinere şi dispune înlocuirea sa cu domnul judecător ION DINCĂ. Preschimbă termenul de judecată pentru data de 15 mai 2008 – P 2 pentru când vor fi citate părţile conform noului citativ şi se va emite adresă pentru desemnare avocat din oficiu. Stabileşte termen intermediar pentru verificarea temeiniciei şi legalităţii măsurii arestării preventive la data de 23 aprilie 2008, pentru când va fi citată inculpata Duga Aurelia din Penitenciarul Timişoara şi se va întocmi o adresă pentru desemnarea unui avocat din oficiu. Pronunţată în şedinţă publică, azi 22 aprilie 2008.