N****** G*******
InculpatD**** D**
Parte vătămată Parte civilăsp 207 - În temeiul art. 180 al. 2 C.pen., cu aplic. art. 63 al. 3 teza finală C.pen., condamnă inculpatul N****** G******* la o pedeapsă de 1.500 lei amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire calificată în dauna părţii vătămate Dincă Dan.Atrage inculpatului atenţia asupra dispoz. art. 631 C.pen. În temeiul art. 346 rap. la art. 998 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată împotriva inculpatului de partea civilă Dincă Dan şi obligă inculpatul la plata sumei de 1.000 lei către partea civilă, cu titlu de despăgubiri pentru daune morale.În temeiul art. 191 al. 1 C.proc.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 400 de lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare.Cu drept de recurs în termen de 10 zile, de la pronunţare pentru procuror şi inculpat şi de la comunicare pentru partea vătămată/civilă. Pronunţată în şedinţă publică.