C****** C*********
InculpatN***** C*****
Parte vătămată PARTE CIVILĂS******* J******* D* U****** M********
Parte civilăCondamnă pe inculpatul C****** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. şi ped. de art. 180 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 74 lit. a, art. 76 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 300 lei amendă penală. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 631 Cod penal. Admite în parte acţiunea civilă accesorie şi obligă pe inculpat să plătească părţii civile N***** C***** suma de 700 lei reprezentând daune morale. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile S******* J******* D* U****** M******** Botoşani suma de 299,62 lei reprezentând despăgubiri civile. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 160 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi partea vătămată şi de la comunicare pentru partea civilă S******* J******* D* U****** M******** Botoşani. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12.11.2008.
Amână cauza pentru audierea martorilor propuşi de inculpat şi pentru a se emite adresă la Spitalul jud. Botoşani. se citează partea civ.Spit.Jud.Botoşanişi martorii propuşi de inculpat.