S**** S*****
InculpatS******** G*******
Parte vătămatăS******* C***** J****** D* U****** C**** S***** C****** C******** M************* I*
Parte civilăÎn temeiul art. 11 pct.2 lit.b C.pr.pen., rap. la art. 10 lit.h C.pr.pen. încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate S.G. îm potriva inculpatului S.S., ca urmare a împăcării părţilor. Constată stinsă acţiunea civilă formulată de partea vătămată. Obligă inculpatul la plata sumei de 548,16 lei despăgubiri civile, cu dobânda legală începând cu data de 09.05.2007 şi până la achitarea integrală a debitului, către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj. Obligă partea vătămată şi inculpatul la plata sumei de 80 lei fiecare cheltuieli judiciare către stat.
Încuviinţează audierea martorilor Nicoruţ Cristian, Stan Gheorghina Crina, Stan Emanuel-Marius, Dreve Camelia-Emilia, Lumperdean Flaviu, Szabo Eugen, Szabo Maria şi Gocan Viorel (pe latura penală) şi a martorului Fodor Iosif (pe latura civilă a cauzei), urmând ca pentru termenul viitor de judecată să fie citaţi martorii: Szabo Maria, Stan Gheorghina Crina şi Fodor Iosif. Prorogă a se pronunţa asupra audierii martorului Babos Lucian, solicitat in probaţiune de către apărătorul inculpatului, până după audierea martorilor încuviinţaţi.
Având în vedere cererile formulate de către ambele părţi, în sensul că solicită acordarea unui nou termen pentru a finaliza tratativele de împăcare, dispune amânarea cauzei şi acordarea unui nou termen în acest sens.
Având în vedere poziţiile exprimate atât de inculpat cât şi de partea vătămată, în sensul că sunt dispune să discute în privinţa unei împăcări, dispune amânarea cauzei şi acordarea unui termen în acest sens.
Având în vedere cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al părţii civile Sâncrăian Gheorghe pentru a studia dosarul, apreciind această cerere admisibilă, urmează a o admite şi a dispune amânarea cauzei.