A**** F*****
Apelant inculpatT***** U*********** N******* I****** I****** V* T***** T*** A***
Apelant parte vătămatăAMÂNARE DE PRONUNŢARE 16.01.2009 AMÂNARE DE PRONUNŢARE 22.01.2009 DEC.10/ În temeiul art. 379 punctul 2 litera a Cod de procedură penală, admite apelurile formulate de apelantul-inculpat A**** F***** şi de apelantul-petent „Turker Uluslararasi Nakliyat Ithalat Ihracat Ve Turizm Ticaret" A.S. împotriva Sentinţei penale nr.572/27.X.2008 a Tribunalului Giurgiu - Secţia penală, din Dosarul nr. 1.470/122/2008. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală şi, rejudecând pe fond: In temeiul art.11, punct 2, litera a, Cod procedură penală, raportat la art.10, alin.1, litera c, Cod procedură penală, achită pe inculpatul A**** F*****, pentru comiterea infracţiunii de contrabandă calificată, prev. de art.271 din Legea nr.86/2006. In temeiul art.11, punct 2, litera a, Cod procedură penală, raportat la art.10, alin. 1, litera c, Cod procedură penală, achită pe acelaşi inculpat, pentru comiterea infracţiunii de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor, în varianta simplă, prev. de art.279, alin.1, Cod penal, raportat la art.138 din Legea nr.295/2004. În temeiul art.357, alin.2, litera c, Cod procedură penală, ridică măsura sechestrului asigurător, luată prin Ordonanţa din data de 24.IV.2008 a Ministerului Public - Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Biroul Teritorial Giurgiu, din Dosarul nr.41 D/P/2008 (filele 137 şi 138, dosar de urmărire penală), pusă în executare prin procesul-verbal din data de 9.V.2008, întocmit de I.P.J. Giurgiu (fila 139, dosar de urmărire penală) şi dispune, în temeiul art.169. alin.1, Cod procedură penală, restituirea către petentul „Turker Uluslararasi Nakliyat Ithalat Ihracat Ve Turizm Ticaret" A.S. a autocamionului marca Iveco, cu număr de înmatriculare 34 EC 1357, şi a remorcii, cu număr de înmatriculare 34 T 8086. Menţine celelalte dispoziţii din sentinţa penală privind constatarea reţinerii inculpatului pe data de 14.IV.2008, precum şi cu privire la luarea, în temeiul art.118, alin.1, litera f, Cod penal, a măsurii de siguranţă a confiscării speciale a muniţiei, constând în 489.000 cartuşe pentru vânătoare. In temeiul art.192, alin.3, Cod procedură penală, cheltuielile judiciare în fond şi în recurs avansate de stat rămân în sarcina acestuia,iar onorariile interpreţilor de limbă turcă, în sumă de 720 lei la fond şi în echivalentul a 5 ore în recurs, vor fi suportate din fondul Ministerului Justitiei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi pentru apelantul-petent, iar de la comunicare pentru apelantul-inculpat.
ptr imposibilitatea de prezentare , din motive medicale , a apărătorului ales al apelantului inculpat.-