M******* E*** S**
CreditorF******* A*** S**
DebitorIa act de încheierea tranzacţiei părţilor, respectiv a creditoarei SC „Mediplus Exim” SRL Timişoara cu sediul în Mogosoala, str. Ciobanului, nr. 133, jud. Ilfov, având Număr de Ordine în Registrul Comerţului J231/741/2007, Cod Unic de înregistrare 9311280, reprezentată prin Administrator Chita Dan si Consilier Juridic Emanuela Raluca în calitate şi numită în continuare reclamanta/creditoare, şi a debitoarei SC „Farmacia Alfa” SRL cu sediul în Arad, str. E Suciu, bl 37, sc. B, ap. 1, având Număr de Ordine în Registrul Comerţului J02/624/1994, Cod Unic de înregistrare 5629045, prin administrator Lengyel Atilla, în calitate şi numită în continuare pârâta/debitoare. În perioada 26.02.2007 - 10.03.2008 aşa cum rezulta din Facturile Fiscale anexate cererii de chemare în judecată reclamanta/creditoare S.C. Mediplus Exim S.R.L, în baza contractului de vânzare-cumpărare şi distribuţie nr. 2830/01.02.2006, în baza comenzilor, a livrat marfa pârâtei/debitoare S.C. Farmacia Alfa S.R.L. în valoarea totală de 178.166,12 lei. Ca urmare a neachitării preţului mărfii livrate reclamanta/creditoare/SC M******* E*** S** a promovat pe data de 30.05.2008 cererea de emitere a ordonanţei de plata ce face obiectul Dosarului nr. 1765/108/2008 al Tribunalului Arad, cerere ce are ca obiect plata debitului principal în sumă de 178.166,12 lei şi plata penalităţilor de întârziere în suma de 182.947,17 lei, calculate conform art. 6,4 din contractul nr. 2830/01.02.2006. După introducerea acţiunii pârâta/debitoare a efectuat plăţi parţiale astfel că debitul principal neachitat este în suma de 163.596,01 lei. Părţile, solicită instanţei, ca în condiţiile art.8 alin.2 din OUG 119/2007, să pronunţe o hotărâre de expedient, potrivit art. 271 C. proc. Civ. care să consfinţească următoarea învoială a pârtilor: conform Contractului de Tranzacţie Judiciară. Părţile am convenit, prin concesii reciproce, să stingă litigiul, în următoare condiţii: 1. Pârâta/debltoare/SC F******* A*** S** recunoaşte că datorează cu titlu de preţ reclamantei/creditoare S.C Mediplus Exim S.R.L., suma de 163.596,01 lei. Suma de 163.596,01 lei reprezentând debit principal neachitat, se va achita de către pârâta/debitoare SC F******* A*** S** reclamantei/creditoare SC M******* E*** S** până la data de 31.12.2008. Parata/debitoare va efectua plăţile in trei rate dupa cum urmează: - rata 1, în cuantum de 10.000 lei, va fi achitată în data de 31.10,2008, - rata 2, în cuantum de 20.000 lei, va fi achitată în data de 30.11.2008, - rata 3, în cuantum de 133.596,01 lei, va fi achitată până la data de 30.12,2008. 2. Dacă pârâta/debitoare SC F******* A*** S** achită până la data de 30.12.2008 3/4 din valoarea debitului principal, respectiv suma de 122.697 lei, reclamanta/creditoare SC M******* E*** S** va acorda un termen de graţie de 15 zile. În vederea achitării sumei ramase din debitul principal, respectiv suma de 40.899,01 lei, data limită pentru plata acestei sume fiind 15.01.2009. 3. La solicitarea expresă a reclamantei/creditoare S.C. Mediplus Exim S.R.L., în vederea garantării plăţii sumei de 163.596,01 lei, pârâta/debitoare S.C. Farmacia Alfa S.R.L va emite o filă CEC în alb, fila CEC ce se va emite cu titlu de garanţie şi nu ca instrument de plată întrucât plata se va face în tranşe. Pârâta/debitoare S.C. Farmacia Alfa S.R.L. aduce la cunoştinţa reclamantei/creditoare S.C. Mediplus Exim S.R.L. faptul că la momentul emiterii filei CEC nu are disponibil în cont şi că nu poate garanta că pe parcursul executării obligaţiilor va avea întreaga suma disponibil în cont. Reclamanta creditoare înţelege şi acceptă ca fila CEC să fie emisă cu titlu de garanţie. La data de 14.01.2009 în ipoteza în care debitul principal în sumă de 163.596,01 lei a fost achitat reclamanta/creditoare va restitui pârâtei/debitoare fila CEC emisă de aceasta. 4. Reclamanta/creditoare SC M******* E*** S** este de acord să renunţe la o parte din penalităţile de întârziere care sunt în cuantum de 182.947,17 lei şi anume la suma de 132.947,17 lei solicitând pârâtei/debitoare S.C. F******* A*** S** plata diferenţei de 50.000 lei cu titlu de penalităţi de întârziere. 5. Reclamanta/creditoare este de acord cu reducerea penalităţilor de întârziere până la valoarea de 50.000 lei., numai în condiţiile în care se va achita debitul principal la termenele şi în cuantumul stabilit în tranzacţie. 6. Pârâta/debitoare S.C.F******* A*** S** este de acord cu plata sumei de 50.000 lei reprezentând penalităţi de intarziere. 7. Suma de 50.000 lei reprezentând cuantumul total al penalităţilor negociate va fi achitata până la data de 03.02.2009. 8. Dacă pârâta/debitoare, achită până la data de 03.02.2009, 3/4 din cuantumul penalităţilor negociate, adică suma de 37.500 lei, reclamanta/creditoare va acorda un termen de graţie de 15 zile, urmând ca suma rămasa, respectiv suma de 12.500 lei să fie achitată până la data de 18.02.2009. 9. Neachitarea la termen a unei rate duce la scadenţa întregii sume şi anume a debitului principal rămas neachitat la care se adaugă cuantumul total al penalităţilor de Întârziere datorate, respectiv suma de 182.947,17 lei. 10. În condiţiile respectării de către pârâta/debitoare SC F******* A*** S** a condiţiilor de mai sus privind plata debitului principal şi a penalităţilor de întârziere negociate, reclamanta/creditoare S.C. Mediplus Exim S.R.L. declara ca nu mai are nici un fel de pretenţie de la pârâta/debitoare S.C. Farmacia Alfa S.R.L. şi pe cale de consecinţă renunţă la judecată şi la dreptul de a solicita orice alte sume de bani. 11. Prezenta înţelegere de plată conţine voinţa liber exprimată a părţilor semnatare împuternicindu-l pe reprezentantul pârâtei/debitoare SC Farmacia Alfa SRL, să depună CONTRACTUL DE TRANZACŢIE la dosarul cauzei cu nr. 1765/108/2008 cu termen de judecată la data de 03.11.2008. Drept pentru care s-a redactat prezenta înţelegere de plata, în trei exemplare originale, a câte trei pagini fiecare, un exemplar pentru a fi depus la dosarul cauzei, un exemplar pentru reclamantă şi un exemplar pentru pârâtă. 12. Prezenta înţelegere de plată va fi semnată prin fax, în data de 31.10.2008, locul încheierii şi semnării el va fi considerat sediul debitoarei, orice litigii în legătura cu executarea prezentei convenţii fiind de competenţa Instanţelor judecătoreşti din Arad. Fără cheltuieli judiciare. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 03.11.2008
T 03.11.2008 - AC
T 06.10.2008 - AC
termen 8 septembrie 2008