S***** D*** I****
Apelant InculpatC***** V*****
Intimat Parte vătămatăV****** V*****
Intimat Parte vătămatăP******* C****** H******* D* J**
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de inculpatul S***** D*** I****, fiul lui Ion şi Lenuţa, născut la data de 10.02.1972 în com. Breaza, jud. Suceava, domiciliat în comuna Horodnic de Jos nr. 123, jud. Suceava, CNP *********3197, împotriva sentinţei penale nr. 662 din 20.05.2004 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 5701/2003. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi, în rejudecare:. Înlătură dispoziţia privind revocarea graţierii cu privire la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 332/2000 a Judecătoriei Rădăuţi şi a dispoziţiei privind interzicerea drepturilor prev. de art. 64 Cod penal în condiţiile art. 71 Cod penal. În baza art. 334 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică din infracţiunea de ultraj, prev. de art. 239 alin. 3 Cod penal cu aplic. art. 37 lit. a Cod penal – parte vătămată fiind V****** V*****, în infracţiunea prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 37 lit. a Cod penal. În baza art. 11 pct. 2 lit.b rap. la art. 10 lit. h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului pentru art. 180 alin. 2 Cod penal, parte vătămată fiind V****** V*****, ca urmare a împăcării părţilor. Menţine celelalte dispoziţii care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 21 aprilie 2008