Y******** S******
PetentI***** C******** P***** P****** M*********** M*******
IntimatAMÂNARE PRONUNŢARE LA DATA DE 02.02.2009 AMÂNARE PRONUNŢARE LA DATA DE 09.02.2009 SENTINŢA CIVILĂ NR.338/C/09.02.2009 Admite plângerea contravenţională, precizată, formulată de petenta Y******** S******, în contradictoriu cu intimatul IPJ Constanţa – Poliţia Municipiului Mangalia. Anulează procesul - verbal de contravenţie seria AY nr.2221981, emis de intimat la data de 22.08.2008. Anulează sancţiunea contravenţională complementară a confiscării dispuse de intimat şi în consecinţă dispune restituirea către petentă a unei cantităţi totale de 183,52 grame de aur, conform procesului verbal de predare primire a gropurilor (grop 171) şi a inventarului nr.645506/27.08.2008 (filele 44-45) şi a sumei de 1700 de lei. Obligă intimatul la plata către petentă a sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând contravaloare onorariu avocat. Onorariul interpretului desemnat de instanţă pentru petenta Y******** S******, doamna Rădulescu Ioana, traducător autorizat de limba bulgară cu autorizaţia nr.19237/2007, în cuantum de 80 lei, precum şi cheltuielile de transport, în cuantum de 13 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. DEFINITIVĂ. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 09.02.2009.
În vederea administrăriiprobei testimoniale cu martorul asistent indicat in procesul verbal de contravenţie
In vederea administrării probatoriilor incuviintate de instanţă
la cererea apărătorului petentului .