L***** P***** H******
InculpatR****** P****
Parte vătămatăÎn baza art.178 alin 1,2 Cp cu apl. art.74 alin 1 lit.a,c Cp şi art.76 alin.1 lit.d Cp,condamnă pe inc.la 1 an închisoare,pt.săv.infrac. de ucidere din culpă. În baza art.81,82 Cp, suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicată inculpatului pe o perioadă de 3 ani,reprezentând termen de încercare. În baza art.359 Alin.1 Cpp atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor Art.83 Cp. În baza art.71 Cp,interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de Art.64 Alin.1 lit.a,b Cp ca pedeapsă accesorie. În baza art.71 Alin.5 Cp,suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. Ia act că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă. În baza art.191 alin.1 Cpp obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare iar onorariul traducătorului autorizat se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel în 10 zile de la pronunţare