D*** G*******
Apelant InculpatY***** A*********
Apelant InculpatM******* A** A*****
Apelant InculpatI********* B***** R******
Apelant InculpatS***** R**** - M*** A****** N******** D* A*********** F******
ApelantÎn temeiul art.195 din Codul de procedură penală, dispune din oficiu îndreptarea erorii materiale din minuta şi dispozitivul deciziei penale nr.165/A din data de 01 iulie 2009, în sensul că, la punctul III paragraful 8, se va menţiona:corect ‚‚În temeiul art.81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante de 2 ani închisoare aplicată inculpatului AHMADI MOHAMMAD ALI pe durata unui termen de încercare de 4 ani, stabilit conform art.82 Cod penal’, în loc de: ‚‚În temeiul art.81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante de 2 ani închisoare pe durata unui termen de încercare de 5 ani stabilit conform art.82 Cod penal’, cum din greşeală s-a menţionat. Prezenta încheiere face parte integrantă din Decizia penală nr.165/A din data de 01 iulie 2009. Cu recurs odată cu fondul.. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 19 octombrie 2009.
Amână pronunţarea la data de16.06.2009. Amână pronunţarea la data de 23.06.2009. AMÂNARE DE PRONUNŢARE 30.06.2009 AMÂNARE DE PRONUNŢARE 01.07.2009 DECIS 165 - în temeiul art.379 pct.2 lit.a Cod de procedură penală admite apelurile declarate de inculpaţii Y***** A*********, D*** G*******, MOHAMMAD ALI AHMADI şi ISTAMBOULI RAYMOND BASSAM împotriva sentinţei penale nr.705/13 iunie 2008 pronunţată de Tribunalul Bucureşti - Secţia I Penală. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în fond rejudecând: I. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 8 ani închisoare şi 7 ani interzicerea dreptului prev. de art.64 lit.c Cod penal, aplicată inculpatului Y***** A********* prin sentinţa apelată, în pedepsele componente pe care le repune în individualitatea lor, după cum urmează: - pedeapsa de 6 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii conform art.65 Cod penal, a dreptului prev. de art.64 lit.c Cod penal pe o durată de 7 ani, aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.26 Cod penal rap. la art.9 alin. 1 lit.c din Legea nr.241/2005 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal; pedeapsa de 6 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii conform art.65 Cod penal, a dreptului prev. de art.64 lit.c Cod penal pe o durată de 7 ani, aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art.7 alin. 1 şi 2 din Legea nr.39/2003; pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 23 alin. 1 lit.c din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal; pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 23 alin.1 lit.a din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal; - sporul de 2 ani închisoare, a cărui aplicare o înlătură. înlătură dispoziţia de schimbare a încadrării juridice conform art.334 Cod de procedură penală, din infracţiunile prev. de art.26 Cod penal rap. la art.11 lit.c din Legea nr.87/1994 şi art.11 lit.e din Legea nr.87/1994, ambele cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal, în infracţiunea prev.de art.26 Cod penal rap. la art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal. în temeiul art.334 Cod de procedură penală schimbă încadrarea juridică a infracţiunii prev. de art.26 Cod penal rap. la art. 11 lit.c din Legea nr.87/1994, cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal, în infracţiunea prev.de art.26 Cod penal rap. la art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal. în temeiul art.26 Cod penal rap. la art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic. art.41 alin.2 Cod penal condamnă pe inculpatul Y***** A********* la pedeapsa de 6 ani închisoare. în temeiul art.65 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii dreptului prev.de art.64 lit.c Cod penal, respectiv dreptul de a fi administrator al vreunei societăţi comerciale, pe o perioadă de 7 ani după executarea pedepsei închisorii. în temeiul art.33 lit.a Cod penal rap. la art.34 lit.b Cod penal contopeşte pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată inculpatului Y***** A********* pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.26 Cod penal rap. la art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic. art.41 alin.2 Cod penal, cu pedepsele de câte 6 ani închisoare aplicate aceluiaşi inculpat prin sentinţa apelată, pentru săvârşirea infracţiunilor prev.de art. 7 alin. 1 şi 2 din Legea nr.39/2003, art. 23 alin.1 lit.c din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal şi art. 23 alin.1 lit.a din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal, astfel încât acesta va executa pedeapsa cea mai grea de 6 ani închisoare. în temeiul art.35 alin.3 Cod penal, pe lângă pedeapsa rezultantă de 6 ani închisoare, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii conform art 65 Cod penal, a dreptului prev.de art.64 lit.c Cod penal, respectiv dreptul de a fi administrator al vreunei societăţi comerciale, pe o perioadă de 7 ani după executarea pedepsei închisorii. în temeiul art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului pe durata executării pedepsei închisorii dreptul prev. de art.64 lit.c Cod penal. în temeiul art.88 Cod penal deduce din pedeapsa rezultantă de 6 ani închisoare aplicată inculpatului durata reţinerii şi perioada arestării preventive de la 22 ianuarie 2004 la 06 mai 2005. înlătură aplicarea măsurii de siguranţă prev. de art. 117 Cod penal privind expulzarea inculpatului în Siria. în temeiul art.11 pct.2 lit.a Cod de procedură penală rap.la art.10 lit.b Cod de procedură penal achită pe inculpatul Y***** A********* pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art. 11 lit.e din Legea nr.87/1994 cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal. II. înlătură în privinţa inculpatului D*** G******* aplicarea sporului de pedeapsă de 2 ani închisoare, astfel încât în temeiul art.33 lit.a rap.la art.34 lit.b Cod penal, acesta va executa pedeapsa rezultantă de 6 ani închisoare, alături de care conform art.35 alin.1 Cod penal se aplică pedeapsa complementară a interzicerii conform art 65 Cod penal, a dreptului prev.de art.64 lit.c Cod penal, respectiv dreptul de a fi funcţionar bancar, pe o perioadă de 7 ani după executarea pedepsei închisorii. în temeiul art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului pe durata executării pedepsei închisorii drepturile prev. de art.64 lit.a teza a ll-a, b şi c Cod penal. în temeiul art.88 Cod penal deduce din pedeapsa rezultantă de 6 ani închisoare aplicată inculpatului durata reţinerii şi perioada arestării preventive de la 06 mai 2004 la 01 februarie 2005. III. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare şi 7 ani interzicerea dreptului prev. de art.64 lit.c Cod penal, aplicată inculpatului MOHAMMAD ALI AHMADI prin sentinţa apelată în pedepsele componente pe care le repune în individualitatea lor. după cum urmează: pedeapsa de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii conform art.65 Cod penal, a dreptului prev. de art.64 lit.c Cod penal pe o durată de 7 ani, aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal; - pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată pentru infracţiunea prev. de art. 23 alin.1 lit.a din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal; înlătură dispoziţia de schimbare a încadrării juridice conform art.334 Cod de procedură penală, din infracţiunile prev. de art.11 lit.c din Legea nr.87/1994 şi art.11 lit.e din Legea nr.87/1994, ambele cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal, în infracţiunea prev. de art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal. în temeiul art.334 Cod de procedură penală schimbă încadrarea juridică a infracţiunii prev. de art.11 lit.c din Legea nr.87/1994, cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal, în infracţiunea prev.de art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal. In temeiul art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal şi art.74 alin.1 lit.a rap. la art.76 lit.d Cod penal condamnă pe inculpatul MOHAMMAD ALI AHMADI la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare. în temeiul art. 23 alin.1 lit.a din Legea nr.656/2002 cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal şi art.74 alin.1 lit.a rap. la art.76 lit.c Cod penal condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 ani închisoare. în temeiul art.33 lit.a Cod penal rap. la art.34 lit.b Cod penal inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani închisoare. în temeiul art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului pe durata executării pedepsei închisorii dreptul prev. de art.64 lit.c Cod penal. în temeiul art.81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante de 2 ani închisoare pe durata unui termen de încercare de 5 ani stabilit conform art.82 Cod penal. în temeiul art.359 alin.1 Cod de procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra nerespectării disp.art.83 Cod penal referitoare la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei. în temeiul art.71 alin.5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, se suspendă şi executarea pedepsei accesorii a interzicerii dreptului prev.de art.64 lit.c Cod penal. în temeiul art. 11 pct.2 lit.a Cod de procedură penală rap.la art. 10 lit.b Cod de procedură penal achită pe inculpatul MOHAMMAD ALI AHMADI pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.11 lit.e din Legea nr.87/1994 cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal. IV. înlătură dispoziţia de schimbare a încadrării juridice a faptei pentru care a fost trimis în judecată inculpatul ISTAMBOULI BASSAM RAYMOND, din infracţiunea prev. de art.11 lit.e din Legea nr.87/1994 cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal, în infracţiunea prev. de art.9 alin.1 lit.c din Legea nr.241/2005, cu aplic, art.41 alin.2 Cod penal. în temeiul art.11 pct.2 lit.a Cod de procedură penală rap.la art.10 lit.b Cod de procedură penală achită pe inculpatul ISTAMBOULI BASSAM RAYMOND pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.11 lit.e din Legea nr.87/1994 cu aplic.art.41 alin.2 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. în temeiul art.379 pct.1 lit.b Cod de procedură penală respinge ca nefondat apelul formulat de Statul Român, reprezentat legal prin Agenţia naţională de Administrare Fiscală. în temeiul art.192 alin.2 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, iar onorariul interpretului de limbă arabă se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru apelanţii inculpaţi şi de la comunicare pentru apelanta parte civilă A.N.A.F. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 01 iulie 2009.
lipsă interpret de limbă arabă
Preşedintele completului a declarat deschisă şedinţa de judecată după care, grefierul de şedinţa, Alina Preda, a învederat că, faţă de forma de protest spontan în care se află personalul auxiliar de specialitate de pe lângă instanţele judecătoreşti şi parchetele de pe lângă acestea, nu participă la şedinţa de judecată şi nu face apelul părţilor în cauzele aflate pe rol la această dată, 09.04.2009.
lipsa procedura int. p. resp, civilm.
pt a da posibilitatea ap. ales. YAHNI de a depune declaraţia mt.MRAWAN MAZKATLI
pt respectarea principiului continuitătiii completului de judecata
ÎNCH.20.11.08./ ADMITE CEREREA DE ABŢINERE FORMULATĂ DE DOMNUL JUD.OPRESCU M. DISPUNE ÎNTREGIREA COMPLETULUI DE JUDECATĂ CONF.ART.98 DIN ROI CU DOAMNA JUD.GĂGESCU R. .FĂRĂ CALE DE ATAC.
Avand in vedere cererea interrpetului de limba araba si pentru a fi asigurata continuitatea completului de judecata Pune in vedere inculpatilor sa fie prezenti , intrucat urmeaza a fi ascultati in cauza.