G****** L****
Parte civilă PetentC******* A*** M*****
Inculpat FăptuitorG****** I****
MartorK****** I*****
MartorM****** S****
MartorAdmite apelurile declarate de către inculpatul C.A.M., şi de partea civilă G.L, împotriva sentinţei penale nr-63/2008 a Tribunalului Cluj pe care o desfiinţeauă parţial sub aspectul laturii civile a cauzei şi a cuantumului cheltuielilor judiciare acordate părţii civile. Pronunţând o nouă hotărâre, în limitele de mai sus, în baza art.14, 346 C.pr.pen., obligă pe inculpatul C.A.M. să plătească părţii civile G.L. suma de 709 lei noi şi 1.000 USD sau echivalentul în lei la data plăţii, sume la care se adaugă dobânda legală începând cu data de 22.05.2005 cu titlu de daune materiale, corespunzătoare procentului de culpă al inculpatului de 50%. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile Spitalul Municipal Turda suma de 281 lei cu dobânda legală începând cu data de 23.05.2005 şi până la achitarea debitului iar părţii civile Spitalul Clinic de Adulţi Cluj suma de 388 lei cu dobând legală începând cu data de 6.06.2005 şi până la achitarea integrală a sumei. În baza art.193 C.pr.pen., obligă pe inculpat să plătească părţii civile G.L.suma de 1.075 lei cu titlu de cheltuieli judiciare reprezentând onorariu avocaţial la fond. Menţine cuantumul daunelor morale precum şi celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate. În baza art.193 C.pr.pen., obligă pe inculpat să plătească părţii civile suma de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare reprezentând onorariu avocaţial în apel. În baza art.192 alin.3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu partea civilă şi de la comunicare cu inculpatul. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26 mai 2008
amânarea pronunţării hotărârii pentru data de 26 mai 2008
amânarea pronunţăroii hotărârii pentru data de 19 mai 2008
Administrare probe.
Cauza s-a amânat la cererea apărătorului părţii vătămate în vederea pregătirii apărării.