M**** M****** G***
InculpatC********* N******* M****
Parte civilăM***** R*** E*** p*** m******* B**** M*****
Parte vătămatăK****** J***** p*** m******* B**** M*****
Parte vătămatăO**** Z*******
Parte vătămatăAdmite cererea
Dispune prelungirea dreptului de circulaţie pentru 30 de zile.
În baza art. 334 C. pr. penală, dispune schimbarea încadrării juridice din infracţiunea de vătămare corporală din culpă prev. de art. 184 alin.2, 4 C. penal comisă în dauna părţii vătămate O**** Z******* (actualmente Beleczki Katalin) în infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin.1, 3 C. penal. In baza art. 178 alin. 1,2 C.pen., condamna pe inculpatul M**** M****** G*** la 3 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa. In baza art. 184 alin. 1,3 C. penal, condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 1 an, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate O**** Z*******(actualmente Beleczki Katalin). In baza art. 184 alin. 2,4 C.pen., condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 1 an şi 10 luni, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate Orban Zoltan. In baza art. 184 alin. 2,4 C.pen., condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 2 ani şi 3 luni, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate Karaszi Janos (în prezent decedat). In baza art. 184 alin. 2,4 C.pen., condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 2 ani şi 7 luni, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate Makray Rita Eva. In baza art. 33 lit. b- art. 34 alin. 1 lit. b C.pen., contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta (3 ani inchisoare, 1 an inchisoare, 1 an si 10 luni inchisoare, 2 ani si 3 luni inchisoare, 2 ani si 7 luni inchisoare),aplicând inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 3 ani inchisoare. In baza art. 71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a teza a II- a C.pen. pe durata executarii pedepsei. În baza art. 86 ind. 1 C. pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de încercare de 6 ani calculat conform art. 86 ind.2 alin 1 si 2 rap. la art. 82 alin. 3 C. pen. În baza art. 86 ind. 3 Cod penal, dispune ca pe durata termenului de încercare inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de probaţiune din cadrul TribunaluluiCluj b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existenţă. În baza art. 71 alin.5 C. pen. suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. pr. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 86 ind. 4 rap. la art. 83 şi 84 C. pen. referitoare la cazurile de revocare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 14, 346 C. pr. pen., art. 998-999 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Makray Rita Eva şi obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL cu sediul in localitatea Sannicoara, str. Clujului nr. 7, comuna Apahida, jud. Cluj, la plata către partea civilă Makray Rita Eva a echivalentului în lei la data plăţii al sumei de 1611604 HUF (forinţi maghiari) cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale si a sumei de 120 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale, cu dobânda legală de la data rămânerii definitive a prezentei până la data plăţii efective, precum şi la plata unei rente lunare reprezentând echivalentul în lei, la data plăţii, al sumei de 37569 HUF începând cu data de 01.01.2009 şi până la pensionarea părţii civile pentru limită de vârstă. În baza art. 14, 346 C. pr. pen., art. 998-999 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partile civile Karaszi Gabor, Karaszi Peter şi Karaszi Agnes (în calitate de succesori ai lui Karaszi Janos), cu toţii având dom. procesual ales la Cabinet avocat Somai Laszlo Jozsef din Cluj Napoca, str. Napoca nr. 2-4, ap. 23, jud. Cluj şi, prin urmare, obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL, la plata către părţile civile a echivalentului în lei la data plăţii al sumei de 41983 HUF cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale si a sumei de 40 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale, cu dobânda legală de la data de data rămânerii definitive a prezentei până la data plăţii efective. În baza art. 14, 346 C. pr. pen., art. 998-999 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Cristurean Nicoleta, dom. în comuna Luna nr. 448/A, jud. Cluj şi, prin urmare, obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL la plata către partea civilă Cristurean Nicoleta a sumei de 3000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale si a sumei de 40 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale. În baza art. 14, 346 C. pr. pen., art. 998-999 C. civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Cristurean Răzvan Vlăduţ, dom. în comuna Luna nr. 448/A, jud. Cluj şi, prin urmare , obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL la plata către partea civilă Cristurean Răzvan Vlăduţ a sumei de 40 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale, precum şi a sumei de 5800 lei reprezentând renta lunară in cuantum de 200 lei de la data producerii accidentului (29 decembrie 2004) şi până la majoratul părţii civile Cristurean Răzvan Vlăduţ (27 mai 2007) In baza art. 14- art. 346 C.pr.pen., art. 998-999 C.civ., admite în parte actiunea civila formulată de partea civilă Contibus KFT Ungaria prin Societatea de Asigurare Juridică DAS JOGVEDELMI BIZTOSITO prin SC Napoca Lex Consulting SRL, având sediul procesual ales în Cluj Napoca, str. Pandurilor nr. 2/1, jud. Cluj dispunand obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL la plata in favoarea partii civile menţionate a echivalentului în lei la data plăţii al sumei de 513540 HUF cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale. In baza art. 14- art. 346 C.pr.pen., art. 998-999 C.civ., admite în parte actiunea civila formulată de partea civilă Spitalul Municipal Turda, cu sediul in Turda, str. Andrei Muresanu nr. 12-16, jud. Cluj, dispunand obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL la plata in favoarea partii civile Spitalul Municipal Turda a sumei de 1425,42 lei si majorări de întârziere in cuatum de 0,1% pentru fiecare zi de întârziere de la data de 31.12.2004, până la data achitării, cu titlu de despagubiri materiale. In baza art. 14- art. 346 C.pr.pen., art. 998-999 C.civ., respinge ca neîntemeiate pretenţiile civile formulate de O**** Z*******(actualmente Beleczki Katalin), Orban Zoltan, Turdean Gheorghe, dom in sat Copăceni nr. 19, jud. Cluj, SC ELECTRICA DISTRIBUTIE TRANSILVANIA NORD SA, Sucursala de Distributie a Energiei Electrice Cluj Napoca, cu sediul in Cluj Napoca, str. Memorandumului nr. 27, jud. Cluj. In baza art. 191 alin 1, 3 C.proc. pen. obliga inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EVW Holding SRL la plata sumei de 3000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Prezenta este opozabila asiguratorului SC Allianz Tiriac Asigurari SA, cu sediul in Bucureşti, str. Caderea Bastiliei nr. 80-84, sector 1. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la pronunţare cu procurorul, inculpatul şi de la comunicare cu restul părţilor. Pronunţată în şedinţa publică din 13.04.2011.
Dispune prelungirea dreptului de circulaţie pentru 30 de zile.
Amână pronunţarea în cauză pentru data de 06.04.2011
pentru a se pune in discutie schimbare incadrare juridica
lipsa aparare
prelungeste dreptul de circulatie al inculpatului pentru 30 zile
depunere inscrisuri
incuviinteaza onorariul traducator
audiere martori prin comisie rogatorie
prelungeste dreptul de circulatie al inculpatului petnru 30 zile
Dispune prelungirea dreptului de circulatie al inculpatului pentru 30 zile
audiere martori
dispune prelungirea dreptului de circulatie al inculpatului M**** M****** G***, pentru o perioada de 30 de zile, incepand cu data de 08.09.2010
Admite cererea. Prelungeste dreptul de circulatie al inculpatului pentru 30 de zile
Conform prevederilor art.111 al.4 şi 6 din OUG195/2002, cu modificarile ulterioare prelungeste dreptul de circulatie al inculpatului incepand cu data de 07.07.2010
audiere martori
dispune prelungirea dreptului de circulatie al inculpatului M**** M****** G***, pentru o perioada de 30 de zile, incepand cu data de 09.06.2010
audiere martori
audiere martori
În conformitate cu prevederile art.111 al.4 şi 6 din OUG195/2002, cu modificarile ulterioare dispune prelungirea dreptului de circulatie al inculpatului M**** M****** G***, pentru o perioada de 30 de zile, incepand cu data de 06.04.2010, prezenta incheiere urmand a fi comunicata catre IPJ Cluj, cu mentiunea ca dovada privind dreptul de circulatie al inculpatului are seria AT nr. 055364 din 29.12.2004. Definitiva. Pronuntata in sedinta publica de la 06.04.2010
audiere parti vătămate
lipsa procedura
protest
lipsa procedura
lipsa procedura
lipsa procedura
lipsa procedura
lipsa procedura
s-au incuviintat cererile de amanare formulate in cauza
lipsa procedura
lipsa procedura