C******* V*****
Inculpat ApelantC******* I***
Parte vătămată IntimatS******* J******* S** I*** C** N** S******
Parte civilă IntimatAdmite apelul declarat de inculpatul C******* V*****. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 61/20.02.2008 a Tribunalului Suceava numai sub aspectul laturii civile, în sensul că: Obligă inculpatul să plătească părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf. Ioan cel Nou Suceava suma de 466,71 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare (în loc de suma de 933,42 lei către CAS Suceava). Deduce din pedeapsa aplicată, în continuare, durata arestării preventive de la 20.02.2008 la zi. Menţine starea de arest preventiv a inculpatului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale. Cheltuielile judiciare rămân în arcina statului, inclusiv suma de 100 lei, onorar avocat oficiu, care se va avansa din fondul MJ către BA Suceava. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică, azi 17.03.2008.