B***** I*****
Recurent Parte civilăV******* E***
Inculpat InculpatAdmite recursul, casează decizia şi senntinţa sub aspectul laturii penale şi civile. În baza art.182 al.2 C.p. condamnă pe inculpat la 2 ani închisoare. În baza art.81 C.p. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o perioadă de 4 ani. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art.64 al.1 lit.a teza a II a şi lit.b C.p. În baza art.71 alin.5 C.p. suspendă executarea pedepsei accesorii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoz.art.83 C.p. Obligă pe inculpat la 1.000 lei despăgubiri civile, reprezentînd daune materiale şi la 10.000 lei daune morale către partea civilă , precum şi la 595 lei cheltuieli de judecată în recurs.Menţine restul dispoziţiilor. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică.
cerere de amînare avocat Sorin Stănciulescu, apărătorul ales al recurentului parte civilă
s-a solicitat termen prin cererile de amînare depuse la dosar, atît de recurentul parte civilă cît şi de inculpat, prin care au solicitat termen pentru a-şi angaja apărători.