Dosar 8580/281/2006 din 06.05.2008

Sedinte

Sedinta din data de 30.06.2008 la ora 8:30
Complet: 1RP
Soluţionare

Admite recursul părţii vătămate Tameş Olimpia. Casează in parte in latură penală şi civilă sentinţa atacată şi in consecinţă: In temeiul art.334 c.pr.pen. schimbă incadrarea juridică a faptei de lovire reţinută in sarcina inculpatului T**** C********* din infracţiunea prev. de art.180 alin.2 cod penal in infracţiunea prev.de art.180 alin.2/1 cod penal. Obligă inculpatul la plata sumei de 300 lei despăgubiri civile pentru daune morale către partea vătămată Tameş Olimpia. Menţine in rest dispoziţiile sentinţei. Respinge ca nefondat recursul inculpatului T**** C*********. Obligă inculpatul la sumele de 60 lei cheltuieli judiciare către stat şi 500 lei cheltuieli judiciare către partea vătămată Tameş Olimpia. Definitivă. Pronunţată in şedinţă publică azi 30.06.2008.