S* O******* S*
Intimat ASIGURATORK***** R*****
Apelant InculpatK***** R***** - D********* A***
Apelant InculpatM*** A********* R****** L**** M*** A********
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** M****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 379 pct. 2 lit. a C.pr.pen., admite apelul declarat de inculpatul K***** R***** (fiul lui Dezso şi Maria, născut la data de 28.03.1986 în Gherla, jud. Cluj, domiciliat în Gherla, str. Stăruinţei, nr. 14, ap. 35, jud. Cluj, fără forme legale în Tg-Mureş, Aleea Carpaţi, nr. 51, ap. 808, jud. Mureş, CNP *********4424) împotriva sentinţei penale nr. 727 din 27 mai 2008, pronunţată de Judecătoria Tg-Mureş în dosarul penal nr. 9970/320/2007. Desfiinţează parţial sentinţa penală apelată şi rejudecând cauza: Obligă partea responsabilă civilmente SC „Top Joy Olimp Com” SRL (cu sediul în Tg-Mureş, str. Moldovei, bloc 12, ap. 7, jud. Mureş, prin reprezentanţii săi legali), în solidar cu inculpatul K***** R***** la plata despăgubirilor civile în sumă de 8047, 86 lei către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Tg-Mureş, (cu sediul în Tg-Mureş, str. Gheorghe Marinescu, nr. 50, jud. Mureş, prin reprezentanţii săi legali). Menţine restul dispoziţiilor din hotărârea atacată. Respinge ca nefondat apelul declarat de partea responsabilă civilmente SC „Top Joy Olimp Com” SRL (cu sediul în Tg-Mureş, str. Moldovei, bloc 12, ap. 7, jud. Mureş, prin reprezentanţii săi legali), împotriva aceleiaşi sentinţe penale, conform prevederilor art. 379 pct. 1 lit. b C.pr.pen. În baza art. 192 alin. 2 C.pr.pen., obligă apelanta-parte responsabilă civilmente să plătească în favoarea statului suma de 20 lei cheltuieli judiciare parţiale, în apel, restul cheltuielilor judiciare rămânând în sarcina statului. În baza art. 193 alin. 6 C.pr.pen., obligă apelanta-parte responsabilă civilmente şi inculpatul, în solidar, să plătească părţii civile Mezo Arpad (domiciliat în comuna Gorneşti, sat Periş, nr. 208, jud. Mureş) suma de 1000 lei cheltuieli judiciare în apel. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi de la comunicare cu restul părţilor.
amână pronunţarea asupra soluţiei la data de 16 decembrie 2008.
Citarea apelantei SC"TopJoy Olimpcom"SRL Tg Mureş.
Citarea inculpatului cu menţiunea prezenţei obligatorii.
Amână judecarea cauzei la 8 octombrie 2008.