B****** B***
Intimat ReclamantB****** ( F**** Z**** ) H*******
Petent ReclamantP***** N****** A*****
Intimat PârâtRespinge cererea de lămurire dispozitiv, ca nefondată.
Admite în parte cererea. Îndreaptă eroarea de calcul referitor la cheltuielile de judecată acordate, în sensul că acestea au o valoare de 4689 RON în loc de 1700 RON. Respinge cererea privind acordarea onorariului de 3000 RON achitat la fond.
S-a amânat pronunţarea cauzei pentru data de 05.11.2009, pentru când părţile au posibilitatea de a formula concluzii scrise. ADMITE ca fondat recursul civil introdus de recurentul pârât POGANY NICOLAS ALBERT cu domiciliul în Oradea, str. Republicii, nr. 10/A, et. 1, ap. 11, judeţul Bihor, împotriva intimaţilor reclamanţi B****** B***, BALASKO HAJNALKA, ambii cu domiciliul în Oradea, str. Borsecului, nr. 15, bl. Y 3, sc. C, ap. 56, judeţul Bihor, împotriva deciziei civile nr. 139/A din data de 04.05.2009, pronunţată de Tribunalul Bihor, pe care o modifică în tot în sensul că admite ca fondat apelul şi schimbă în întregime sentinţa civilă nr. 4449 din 13.06.2008 pronunţată de Judecătoria Oradea, în sensul că: Respinge ca nefondată acţiunea principală formulată de reclamanţii B****** B*** şi Balasko Hajnalka împotriva pârâtului Pogany Nicholas Albert. Admite acţiunea reconvenţională formulată de pârâtul reclamant –reconvenţional împotriva reclamanţilor pârâţi – reconvenţionali şi în consecinţă: Constată nulitatea absolută a contractului de vânzare cumpărare provizoriu încheiat între părţi la 21 iulie 1998 şi dispune radierea menţiunii de sub B.3 din CF 73180 Oradea cu nr. cadastral 2006/XIV. Obligă partea intimată să plătească părţii recurente suma de 1750 lei cheltuieli de judecată în toate instanţele.