P******** D* P* L**** J********** C********
RecurentO***** D****
Recurent Parte vătămatăN******* D*****
Intimat InculpatM******* C****** C****
Intimat InculpatDEC.50-În baza art. 38515 pct. 2 lit. d cod procedură penală Admite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** C******** şi recurentul-parte vătămată O***** D**** împotriva sentinţei penale nr. 1141/23.10.2009, pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr. 11222/212/2008. Casează sentinţa penală recurată şi rejudecând dispune: În baza art. 181 alin. 1 cod penal Condamnă inculpaţii N******* D***** şi M******* C****** C**** la pedepse de câte 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. Face aplicarea art. 71 în referire la art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi b cod penal pentru fiecare inculpat. În baza art. 81 cod penal Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate fiecărui inculpate pe durata unui termen de încercare compus din cuantumul pedepsei aplicate la care se adaugă un interval de timp de 2(doi) ani. În baza art. 82 cod penal Stabileşte termen de încercare pentru fiecare inculpat de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni. În baza art. 359 cod procedură penală Atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor art. 83 cod penal. Face aplicarea dispoziţiilor art. 71 alin. 5 cod penal pentru fiecare inculpat, în sensul că pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii se suspendă şi executarea pedepselor accesorii. În baza art. 14 şi 346 cod procedură penală Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă O***** D****. În baza art. 998 – 999 cod civil şi art. 1003 cod civil Obligă inculpaţii în solidar la plata sumei de 3.000 lei, cu titlu de despăgubiri civile către partea civilă, din care suma de 2.000 lei reprezintă daune morale, iar suma de 1.000 lei reprezintă daune materiale. Respinge celelalte pretenţii civile ca nefondate. În baza art. 191 alin. 1 cod procedură penală Obligă fiecare inculpat la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat pentru soluţionarea fondului cauzei. Înlătură din cuprinsul sentinţei penale recurate dispoziţiile privind achitarea inculpaţilor, cele privind acţiunea civilă, precum şi cele privind cheltuielile judiciare avansate de stat. În baza art. 189 cod procedură penală Onorariile de avocat din oficiu pentru inculpaţii N******* D***** şi M******* C****** C****, desemnaţi din oficiu în calea de atac a recursului, în sumă de câte 300 lei, se decontează din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti către Baroul Constanţa, în favoarea avocat Penciu Anda şi Sima Elena. În baza art. 192 alin. 3 cod procedură penală Cheltuielile judiciare avansate de stat pentru faza căii de atac rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 22 ianuarie 2010.
Amana pronuntarea la 22.01.2010
Termen la 20.01.2010