S******** D* P********* D* P* L**** T********* M********
IntimatD*** T* T**** M*****
Recurent InculpatP** F*****
Intimat Parte civilăD*** T*****
Recurent Parte responsabilă civilmenteDec.pen.344/R/22.10.2009 - Admite recursurile declarate de inculpatul Dale Tudor Marian şi partea responsabilă civilmente D*** T*****, casează în parte sentinţa atacată, sub aspectul pedepsei aplicate inculpatului şi a cuantumului despăgubirilor civile şi rejudecând cauza: Aplică inculpatului Dale Tudor Marian, pentru săvîrşirea infracţiunii de lovire prev. de art. 180 al. 2 C.penal cu aplic. art. 73 lit. b, art. 76 lit. f C.penal, art. 99 şi urm. C.penal pedeapsa de 200 lei amendă. Reduce cuantumul despăgubirilor civile pentru daune morale pe care inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente D*** T*****, a fost obligat să le plătească părţii civile P** F*****, de la 2.000 la 1.000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. În temeiul art. 192 al 3 C.pr.penală, cheltuielile judiciare rămîn în sarcina statului. Definitivă.