C*** L**** C*********
PetentC*** L**** C*********
PetentÎn temeiul art.118 raportat la art.117 al.4 din Legea nr.302/2004, admite cererea formulată de petentul condamnat (cu date personale). Dispune recunoaşterea hotărârii penale din data de 20.08.2009, pronunţată de Tribunalul din Traunstein, Secţia 3 penală, în dosarul nr. 3 Ns 530 Js 11902/07 prin care inculpatul a fost condamnat la o pedeapsă de 12 luni închisoare pentru săvârşirea pe teritoriul Germaniei a infracţiunii de nerespectare a regimului armelor şi muniţiilor prev. de art. 279 C.p. În temeiul art.192 al.3 C.pr.pen., cheltuielile de judecată rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi 8.02.2010.