P******** D* P* L**** J********** G*****
ApelantN****** V******
Intimat InculpatE** A********
Intimat Parte vătămatăS** C***** D* U****** S** A** A***** G*****
Intimat Parte civilăS** C***** D* U****** B******* A***** B********
Intimat Parte civilăAmână pronunţarea cauzei la data de 09.04.2010. Amână pronunţarea cauzei la data de 13.04.2010Hot. În temeiul art. 334 Cod procedură penală, dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor reţinute în sarcina inculpatului N****** V******, din infracţiunile prevăzute de art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal şi de art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 republicată, cu aplicarea art. 33 lit. b C. pen. în infracţiunile prevăzute de art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal şi de art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 republicată, cu aplicarea art. 33 lit. a C. pen. Condamnă pe inculpatul N****** V****** la o pedeapsă de 5 (cinci) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi c C. pen. şi a art. 76 alin. 1 lit. e C. pen. (faptă săvârşită la data de 31.12.2008, parte vătămată E** A********). Condamnă pe inculpatul N****** V****** la o pedeapsă de 10 (zece) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 republicată, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi c C. pen. şi a art. 76 alin. 1 lit. d C. pen. (faptă săvârşită la data de 31.12.2008). Constată că cele două infracţiuni din prezenta cauză se află în concurs real, fiindu-le aplicabile şi dispoziţiile art. 33 lit. a C. pen. În temeiul art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. şi a art. 33 lit. a C. pen., dispune ca inculpatul N****** V****** să execute pedeapsa cea mai grea, de 10 (zece) luni închisoare, pedeapsă care va fi sporită la 1 (un) an închisoare. În temeiul art. 81 alin. 1 şi 2 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului N****** V****** pe durata termenului de încercare de 3 (trei) ani, stabilit în condiţiile art. 82 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 2 C. pen., aplică inculpatului N****** V****** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal, iar în temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale, respectiv pe durata termenului de încercare de 3 (trei) ani. În temeiul art. 14 şi a art. 346 Cod de procedură penală, în referire la art. 998 şi urm. Cod civil, obligă pe inculpatul N****** V****** la plata de despăgubiri, după cum urmează: - a sumei de 5.000 lei, cu titlu de despăgubiri materiale către partea civilă E** A********; - a sumei de 20.000 lei, cu titlu de despăgubiri morale către partea civilă E** A********; - a unei sume de 400 lei/lună, cu titlu de pensie lunară către partea civilă E** A********, începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărârii şi până la data încetării stării de nevoie a părţii civile E** A********; - a sumei de 493,74 lei, cu titlu de despăgubiri materiale către Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă „Sfântul Apostol Andrei” Galaţi (decont nr. 42779/08.12.2009); - a sumei de 31.944,85, lei cu titlu de despăgubiri materiale către Spitalul Clinic de Urgenţă „Bagdasar Arseni” Bucureşti; - a sumei de 3.249 lei, cu titlu de despăgubiri materiale către Spitalul de Bolnavi Cronici şi Geriatrie „Sfântul Luca” Bucureşti. Respinge, ca neîntemeiate, restul pretenţiile civile formulate de către partea civilă E** A********. În temeiul art. 191 alin. 1 Cod de procedură penală, obligă pe inculpatul N****** V****** la plata sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 75 lei reprezintă cheltuieli judiciare către stat pentru faza de urmărire penală.
Pentru lipsa de apărare a inculpatului, amână judecarea cauzei la data de 01.04.2010 S.1
Pentru lipsa martorilor, amână judecarea cauzei la data de 18.02.2010 S.1.
Pentru administrare probatorii, amână judecarea cauzei la data de 14.01.2009 S.1.
În temeiul disp.art.6 din CEDO, pentru ca părţile să aibă dreptul la un proces echitabil şi dreptul de a fi judecat de o instanţă independentă şi imparţială, şi a Hotărârii Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Judecătoriei Galaţi din data de 16.09.2009, amână judecarea cauzei la data de 12.11.2009 S.1.