T********** C*****
InculpatR**** I***
Intimat P.CIVILĂS******* C***** J*** D* U****** T********
Intimat P.CIVILĂS*** O******* V***** I******** G**** S***
Intervenient ASIGURĂTORC*** M**** - O*****
MartorÎn baza art. 178 alin.2 Cod penal, condamnă pe inculpatul T********** C*****, fără antecedente penale, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, la pedeapsa de: -2(doi) ani închisoare. În baza art. 184 alin.2 şi 4 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, la pedeapsa de: -6(şase) luni închisoare. În baza art. 33 lit.a, 34 lit. b Cod penal, contopeşte cele două pedepse, în cea mai grea şi dispune executarea de către inculpat a pedepsei de: -2(doi) ani închisoare, cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza II şi lit. b Cod penal. În baza art. 81,82 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei şi stabileşte termen de încercare de 4 ani, Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 Cod penal. Pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii se suspendă şi executarea pedepselor accesorii. În baza art. 14, 346 Cod procedură penală, art. 998 şi următoarele Cod civil, obligă SC Omniasig Vienna Insurange Group SA Bucureşti să plătească părţii civile Raţiu Ioan suma de 50.000 euro daune morale, în limitele contractului de asigurare şi pe inculpat la plata diferenţei ce depăşeşte suma asigurată. Respinge în rest pretenţiile civile solicitate de partea civilă. Obligă inculpatul să plătească Spitalului Clinic de Urgenţă Timişoara suma de 4374,30 lei cheltuieli de spitalizare. Obligă inculpatul şi SC Omniasig SA să plătească suma de 1600 lei cheltuieli judiciare către stat şi la plata sumei de 4000 lei cheltuieli judiciare către partea civilă Raţiu Ioan. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi partea civilă şi de la comunicare cu Spitalul Judeţean Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din 15.03.2010. ---Î.C.C.J. DOSAR NR.1366/59/2009, D.P. 3086/09.09.2010, ADMITE RECURSUL , A.V. 09.06.2011.
AMÂNAT PRONUNŢAREA LA 15.03.2010
proba cu martori
Admite cererea privind audierea martorului din rechizitoriu Cohe Mihai Ovidiu. În temeiul disp. art. 111 al.6 din OUG nr. 195/2002, republicată, prelungeşte dreptul de circulaţie pe drumurile publice a inculpatului T********** C*****, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu 25.01.2010. Admite cererea formulată de inculpat şi partea civilă, prin apărător, şi, în temeiul disp. art. 169 Cpp, dispune restituirea autovehiculului TM 11 VYM marca VW Pasat, sigilat cu sigiliul M.I. NR 29721, către proprietarul T********** C***** şi a autovehiculului TM 40 TAN marca Dacia 1310, către proprietarul Raţiu Ioan, ambele autoturisme fiind ridicate şi stocate în incinta IPJ Timiş, în baza Ordonanţei emisă în 4 august 2009 de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara, în dosarul nr. 537/P/2009.