A***** H*****
Recurent InculpatC******** P****
Recurent Parte vătămatăS******* M******** M*******
Intimat Parte civilăM******* G***
MartorM****** M***
MartorÎn baza art.385 ind.15 pct.2 lit.d cpp. Admite, ca fondat, recursul declarat de recurentul parte civilă Curt Seit Pauzi împotriva sentintei penale nr.652/P/10.04.2009 pronuntată de Judecătoria Medgidia, în dosarul penal nr.1415/256/2008. Casează sentinta penală recurată si rejudecând dispune; În baza art.14 cod procedură penală si art.346 cpp. Obligă inculpatul A***** H***** la plata sumei de 1000 lei cu titlu de despăgubiri materiale către parte civilă Curt- Seit Peuzi. Înlătură din sentinta penală recurată dispozitiile contrare prezentei decizii. Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale recurate. În baza art.385 ind.15 pct.1 lit.b cpp Respinge, ca nefondat recursul declarat de recurentul inculpat A***** H***** împotriva sentintei penale nr.652/P/10.04.2009 pronuntată de Judecătoria Medgidia în dosarul penal nr.1415/256/2008. În baza art.192 alin.2 cpp. Obligă recurentul inculpat A***** H***** la plata sumei de 90 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Definitivă.
Amână cauza la data de 06.10.2009
Amână cauza la data de 15.09.2009