B******* G******* - C****
Recurent InculpatV**** C******* - I****
Intimat InculpatP*** A**** V*****
Intimat Parte civilăV**** M****
Intimat Parte responsabilă civilmenteV**** M*******
Intimat Parte responsabilă civilmente1. Condamnă pe inculpatul BORDEANU GHEORGHE-CEZAR pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, g, i din Codul penal, cu aplicarea art. 75 lit. c (prin schimbarea încadrării juridice din art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, e, g, i din Codul penal, cu aplicarea art. 75 lit. c din Codul penal), art. 74, 76, 80 din Codul penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. Aplică dispoziţiile art. 71, 64 lit. a teza a II-a, b din Codul penal. Menţine măsura arestării preventive faţă de inculpat. Deduce din pedeapsă durata reţinerii şi arestării preventive de la data de 6.10.2009 la zi. 2. Condamnă pe inculpatul minor VOLOC CRISTIAN-IONEL pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, g, i din Codul penal, cu aplicarea art. 99 alin. 2 din Codul penal, art. 74, 76 din Codul penal, prin schimbarea încadrării juridice din art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, e, g, i din Codul penal, cu aplicarea art. 99 alin. 2 din Codul penal, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare. În temeiul art. 861 din Codul penal rap. la art. 110 din Codul penal dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe o durată de 2 ani. În temeiul art. 1101 din Codul penal dispune, pe durata termenului de încercare, încredinţarea supravegherii inculpatului minor părinţilor săi V**** M**** şi V**** M******* şi obligă inculpatul să nu intre în legătură cu inculpatul Bordeanu Gheorghe-Cezar. În temeiul art. 863 din Codul penal stabileşte ca inculpatul minor, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere; a) să se prezinte lunar la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani, conform programării făcute de acest serviciu; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Se pun în vedere inculpatului dispoziţiile art. 864 din Codul penal privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul săvârşirii unei infracţiuni, a neexecutării obligaţiilor civile şi a neîndeplinirii măsurilor de supraveghere ori a obligaţiilor stabilite de instanţă. Obligă inculpaţii să plătească, în solidar (inculpatul minor în solidar şi cu părţile responsabile civilmente), părţii civile P*** A**** V***** din Botoşani, Aleea Şcolii nr. 1, bl. 1, sc. D, et. I, ap. 6, jud. Botoşani suma de 2600 lei, cu titlu de despăgubiri civile. Obligă pe inculpatul Bordeanu Gheorghe-Cezar să plătească statului suma de 1300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Obligă pe inculpatul minor Voloc Cristian-Ionel să plătească statului, în solidar cu partea responsabilă civilmente, suma de 885 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Onorariile pentru avocaţi din oficiu, în sumă de 1100 lei (av. Gavril Ana-Maria – 600 lei – delegaţia nr. 3737/7.10.2009; av. Biciuşcă Mădălin-Tudor – 200 lei – delegaţia nr. 4098/30.10.2009; av. Abdulbaki Wand-Alexandru – 300 lei – delegaţia nr. 188/23.10.2009) şi costul expertizei medico-legale psihiatrice nr. 188/23.10.2009 întocmite de SML Botoşani - 85 lei, se vor avansa Baroului de Avocaţi Botoşani, respectiv Spitalului Judeţean Botoşani din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul minor Voloc Cristian-Ionel şi partea responsabilă civilmente V**** M******* şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din 16 decembrie 2009.
Amână pronunţarea la data de 16 decembrie 2009, ora 14:00. Pronunţată în şedinţa publică din 15 decembrie 2009.
Faţă de poziţia inculpaţilor şi a procurorului, instanţa revine la audierea martorului din lucrări Paladi Marian-Dorin, urmând a fi avută în vedere declaraţia acestuia de la urmărirea penală. Dispune schimbarea încadrării juridice a faptei de furt calificat prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, e, g, i din Codul penal în infracţiunea de furt calificat prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, g, i din Codul penal. Constată că este necesar a se face adresă Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani să efectueze un referat de evaluare privind pe inculpatul minor Voloc Cristian Ionel, şi