T*** F**** G*** & C* K* C* S***** A*** L* S** S********* S* A********
CreditorS* I*** S**
DebitorT*** F**** G****** K* C* S***** P******** A***
CreditorRespinge cererea comercială specială promovată de creditoarea Theo Forch GmbH & Co KG, cu sediul social declarat în Theo-Forch, Str. 11-15, 74196 Neuenstadt, Germania, cu sediul procesual ales în Bucureşti, sector 1, B-dul Dacia, nr. 30, etaj 4, la Schoenherr şi Asociaţii SCA, în contra debitoarei S.C. „IVEK” S.R.L, cu sediul social declarat în Nadeş, Str. Principală, nr. 236, având ca obiect emiterea ordonanţei de plată care să cuprindă obligaţia de plată a sumei de 99.726,80 Euro sau echivalentul în lei la data plăţii, reprezentând contravaloarea bunurilor livrate. Respinge, pe cale de consecinţă, şi cererea accesorie promovată de aceeaşi creditoare, în contra aceleiaşi debitoare, având ca obiect suportarea spezelor acestei judecăţi. Admite cererea accesorie promovată de debitoare în contra creditoarei, circumscrisă dispoziţiunilor art.274 alin.1 C.pr.civ. şi, în consecinţă: Obligă creditoarea la plata sumei de 4.097,47 lei reprezentând speze avansate de debitoare în beneficiul pendintei judecăţi, respectiv onorariul avocatului ales. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din 31 martie 2010, orele 12,oo, sala 84 a Tribunalului Comercial Mureş
Încuviinţează înscrisurile înfăţişate de către creditoare ca fiind utile, legale şi concludente soluţionării cauzei. Amână pronunţarea în cauză la data de 31 martie 2010, orele 12.00, sala 84 a Tribunalului Comercial Mureş, deschizând părţilor posibilitatea de a depune concluzii scrise Pronunţată în şedinţă publică, azi 26 martie 2010.
Admite cererea de amânare formulată de debitoare prin mandatar avocat. Acordă un nou termen pentru studierea înscrisurilor preluate în cursul dezbaterilor. Staileşte o nouă înfăţişare la data de 26.03.2010, orele 10,00, sala 81
Stabileşte o nouă înfăţişare la data de 26 februarie 2010, orele 10,30 sala 81 a Tribunalului Comercial Mureş. Reţine obligaţia procesuală voluntară asumată de creditoare de a înfăţişa deîndată traducerile scriptelor redactate în limba germană până la data de 12 februarie 2010, data poştei, cu respectarea multiplului exemplar, ele urmând a fi comunicate deîndată reprezentantului ales al pretinsei debitoare la sediului acestuia
Stabileşte o nouă înfăţişare la data de 29 ianuarie 2010, orele 11,00, sala 81 a Tribunalului Comercial Mureş. Reluarea procedurii de citare cu împricinatele, creditoarea de la sediul procesual ales din Bucureşti, Bd. Dacia, nr. 30, et. 4, sector 1- Cladirea Mecano. Informarea asupra neregularităţilor constatare cu indicarea termenului până la care obligaţia de a acoperi aceste nereguli respectiv 18 ianuarie 2010, data poştei sub sancţiunea aplicării dispoziţiilor art. 155 ind. 1 Cod proc.civilă, respectiv: - înfăţişarea înscrisurilor redactate în limba germană în traducere certificată de parte - potrivit disp. art. 112 alin. 4 cod proc.civilă în limba română; - precizarea obiectului juridic al cererii în mod lipsit de echivoc, dacă este circumscrisă dispoziţiilor OG 5/2001 sau ale OUG 119/2007- art. 84 Cod proc.civilă. Reluarea procedurii de citare cu debitoarea cu menţiunea de a depune întâmpinare.