M**** A****
Recurent InculpatM**** M*****
Recurent InculpatN*** A**********
Intimat Parte civilăP**** P****
Intimat Parte civilăJ**** C*********
MartorDecizia penală nr.303 din 01.10.2009. Admite recursul declarat de recurenta inculpată M**** M***** împotriva sentinţei penale nr.466/27.05.2009 pronunţată de Judecătoria Slatina în dosarul nr.1592/311/2009, casează în parte sentinţa sub aspect civil şi în consecinţă: În baza art.14 şi art.346 Cpp. obligă în solidar inculpaţii M**** M***** şi M**** A**** să-i plătească părţii civile N*** A********** suma de 5.000 lei reprezentând despăgubiri civile şi obligă inculpatul M**** A**** să-i plătească părţii civile P**** P**** suma de 1.000 lei reprezentând despăgubiri civile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Respinge recursul declarat de către recurentul inculpat M**** A**** împotriva aceleiaşi sentinţe ca nefondat. În baza art.192alin.2C.p.p. obligă recurentul inculpat M**** A**** Cristiana la plata sumei de 50 lei reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat pe parcursul soluţionării recursului Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 01 octombrie 2009, la Tribunalul Olt.
Amână judecarea cauzei la data de 01 octombrie 2009 ca urmare a Hotărârii Adunării Generale a Judecătorilor Tribunalului Olt, a protestului naţional al magistraţilor precum şi protestul personalului auxiliar din justiţie, termen pentru când se va cita recurenta - inculpată M**** M***** cu menţiunea de a se prezenta la instanţă în vederea audierii. Pune în vedere recurentului inculpat M**** A**** să se prezinte la termenul fixat în vederea audierii. În baza art.291 alin 3 C.p.p. recurentul inculpat M**** A**** şi intimaţii părţi civile N*** A********** şi P**** P**** primesc termen în cunoştinţă şi nu vor mai fi citaţi. Pronunţată în şedinţa publică azi 03 septembrie 2009, la Tribunalul Olt.