A**** M****** M****** A********* H*****
Recurent InculpatÎNCHEIERE-În temeiul art.195-196 cod procedură penală: Admite cererea de îndreptare a omisiunii vădite, formulată de interpretul autorizat RESUL MUHAMMER NEGIAT, în sensul de completare a dispozitivului dec.pen.688/P din 23.11.2009 a Curţii de Apel Constanţa, cu menţiunea: „Plata onorariului se va efectua în contul SC SOLARIS BUSINESS SOLUTIONS SRL CONSTANŢA”. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 27.05.2010
DP 688/P - În temeiul art. 38515 pct.1 lit.b cod procedură penală Respinge recursul ca nefondat, declarat de inculpatul A**** M****** M****** A********* H***** n.-01.11.1980 împotriva încheierii penale din 11.11.2009, pronunţată de Tribunalul Constanţa în dosarul nr.4509/118/2009. În baza art.192 alin.2 cod procedură penală. Obligă recurentul la 30o lei cheltuieli judiciare statului din care 100 lei onorariu avocat oficiu – Dobre Ildiko, se decontează din fondurile M.J. către Baroul Constanţa. Onorariu traducător autorizat RESUL MUHAMMER NEGIAT în sumă de 60 lei se decontează din fondul M.J. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.11.2009.