S* G******* C************ & E********* S**
ReclamantD***** S*******
PârâtAdmite cererea de îndreptare eroare materială formulată de reclamanta S* G******* C************ & E********* S**, cu sediul în Bucureşti, Şos. Olteniţei nr.35-37, Clădire C1, et.2, Camera 87, sector 4, prin administrator Gkliatis Georgios, în contradictoriu cu pârâta D***** S*******, domiciliată în comuna Sîrbeni, judeţul Teleorman. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în sentinţa civilă nr. 1561/14.10.2009 a Judecătoriei Videle, judeţul Teleorman, în sensul că pe tot cuprinsul sentinţei civile nr.1561/14.10.2009 pronunţată în dosarul civil nr. 1715/335/2009, atât în practica cât şi în considerentele şi dispozitivul hotărârii, se va consemna corect numele administratorului societăţii reclamante ca fiind „Gkliatis Georgios” în loc de „Gliatis Georgios”, cum s-a menţionat în mod greşit. În temeiul art.281 alin.3 Cod procedură civilă: Despre îndreptare se va face menţiune în ambele exemplare ale hotărârii. Cu recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26.10.2009.
Admite acţiunea civilă având ca obiect „hotărâre care să ţină loc de act autentic de vânzare - cumpărare” formulată de reclamanta S.C. GKLIATIS CONSTRUCTIONS & EQUIPMENTS S.R.L. Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, şos. Olteniţei, nr. 35-37, Clădire C1, et. 2, camera 87, sector 4, cu nr. de înmatriculare în registrul comerţului J 40/20/2009, CUI- 24917290, prin administrator Gliatis Georgios, împotriva pârâtei D***** S*******, domiciliată în comuna Sîrbeni, judeţul Teleorman. În temeiul art. 111 Cod procedură civilă, art. 948,969,1294 şi 1295 Cod civil: Constată că între pârâta D***** S*******, în calitate de vânzătoare şi reclamanta S.C. Gkliatis Constructions & Equipments S.R.L. Bucureşti, prin administrator Gliatis Georgios, în calitate de cumpărătoare, a intervenit o convenţie validă de vânzare - cumpărare cu privire la suprafeţele de teren arabil extravilan de 0,5000 ha, situată în tarlaua 36, parcela 12, cu vecinătăţile : la Nord – Gheorghiţă Gh., la Est – D.E., la Sud – Constantin Gh., la Vest - D.E, şi 0,5046 ha, situată în tarlaua 42, parcela 29, cu vecinătăţile : la Nord – D.E., la Est – Dragne C-tin, la Sud – D.E., la Vest - Maican T. Ion, ambele situate pe raza comunei Sîrbeni, judeţul Teleorman, teren atribuit pârâtei – vânzătoare conform certificatului de moştenitor nr. 10/ 16.01.2001 eliberat de B.N.P. Mirela Efrim cu sediul în Videle, judeţul Teleorman şi titlului de proprietate nr.72-00953/18.02.1999, eliberat de Comisia Judeţeană Teleorman, pe numele defunctului Dragne V. Neacşu, convenţie materializată în înscrisul sub semnătură privată, intitulat „ANTECONTRACT DE VÂNZARE-CUMPĂRARE” încheiat la data de 06.08.2009, pentru un preţ al vânzării de 2.000 lei. În temeiul art. 1073, 1077 Cod civil, art. 46 alin .1 din Legea nr. 18/1991: Constată transmiterea dreptului de proprietate din patrimoniul pârâtei –vânzătoare D***** S*******, în patrimoniul reclamantei – cumpărătoare S.C. Gkliatis Constructions & Equipments S.R.L. Bucureşti. În temeiul art. 5 alin. 2 din Titlul X din Legea nr. 247/2005 : Dispune ca prezenta hotărâre judecătorească să ţină loc de act autentic de vânzare - cumpărare. Ia act că reclamanta nu solicită acordarea cheltuielilor de judecată. Cu recurs, în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 14 octombrie 2009, la sediul Judecătoriei Videle, judeţul Teleorman.