G**** V*******
CondamnatAdmite contestaţia. Deduce din pedeapsa de 2 ani aplicată condamnatului prin sentinţa penală nr. 03/17.01.2008 a Judecătoriei Segarcea, durata de timp cuprinsă între 23.01.2009, data reţinerii de către autorităţile elene, şi 27.02.2009, data încarcerării la Penitenciarul Rahova. În temeiul art. 192 alin. 3 Cpp, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 200 lei onorariu apărător din oficiu, va fi virată din contul Ministerului Justiţiei în contul Biroului de avocaţi Segarcea. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru prezenţi şi de la comunicare pentru absenţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14.01.2010.
Acordă un nou termen de judecată pentru a se traduce în limba română înscrisurile în limba greacă, comunicate la dosar de Penitenciarul Pelendava, şi dispune repetarea adresei către Tribunalul Dolj.
Dispune emiterea unei adrese către Tribunalul Dolj pentru a asigura traducerea în limba română a înscrisurilor în limba greacă, comunicate la dosar de Penitenciarul Pelendava.
Acordă un nou termen de judecată şi dispune emiterea unei adrese către Biroul Executări Penale din cadrul Judecătoriei Segarcea pentru a înainta mandatul de executare nr. 3/06.05.2008, şi a unei adrese către Penitenciarul Rahova pentru a comunica dacă autorităţile elene au comunicat autorităţilor române vreun înscris din care să rezulte perioada de închisoare executată de contestatorul-condamnat în Grecia.