P******** D* P* L**** J********** O*******
RecurentM******* V*****
Intimat InculpatŞ***** S*****
Intimat InculpatŞ***** V*****
Recurent InculpatŞ***** C*******
Intimat Parte vătămatăIn baza art.385/15 pct.2 lit. c C.p.p. Admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Olteniţa şi inculpatul Ş***** V***** împotriva sentinţei penale nr.120/2009 a Judecătoriei Olteniţa, pe care o casează şi trimite cauza spre rejudecare aceleiaşi instanţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 05.11.2009.
având în vedere că există posibilitatea împăcării părţilor.