C***** M***** I*****
InculpatA******* R****
Parte vătămatăA***** L**** S***** M****
Parte vătămatăB**** D****
Parte vătămatăB****** C*********
Parte vătămatăAdmite cererea. În temeiul art.192 alin.6 C.pr.pen. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către A.A.M., traducător autorizat în limba franceză a sumei de 180 RON (conform facturii seria A nr.0006/03.05.2010) reprezentând plata onorariului de traducere realizată în dosarul nr.177/110/2009, privind pe inculpatul CONDUR MARIUS - IULIAN. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 10.05.2010. PREŞEDINTE, GREFIER, Cobzariu Maricela Moşica Mariana
DOSAR NR.177/110/2009 Camera de consiliu INCHEIERE din 22.01.2010 Admite cererea. În temeiul art.192 alin.6 C.pr.pen. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către A. A.M., traducător autorizat în limba franceză a sumei de 1070 RON (conform facturii seria A nr.0002/20.01.2010) reprezentând plata onorariului de traducere realizată în dosarul nr.177/110/2009, privind pe inculpatul CONDUR MARIUS - IULIAN. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 22.01.2010.
HOTARARE:17.12.2009 In temeiul art. 323 alin.1 C.penal pentru savarsirea infractiunii de „Asociere pentru săvârşirea de infracţiuni” condamna pe inculpatul CONDUR MARIUS IULIAN , la pedeapsa inchisorii in cuantum de 3(trei) ani. In temeiul art.42 alin.1,3 din Legea 161/2003 cu aplic art.41 alin.2 C.pen pentru savarsirea infractiunii de „Acces ilegal la un sistem informatic prin încălcarea măsurilor de securitate” în formă continuată condamna acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 3(trei ) ani. In temeiul art.25 Legea 365/2002 pentru savarsirea infractiunii „ Deţinere de echipamente în vederea falsificării instrumentelor de plată electronice” condamna inculpatul la pedeapsa inchisorii in cuantum de 2(doi) ani. In temeiul art.24 alin. 1, 2 din Legea 365/2002 cu aplic art.41 alin.2 C.pen,pentru savarsirea infractiunii de „Falsificarea instrumentelor de plată” în formă continuată” condamna acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 3(trei) ani si pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza a 2 a si lit. b C.penal pe o durata de 2 ani. In temeiul art.27 alin. 1 din Legea 365/2002 cu aplic art.41 alin.2 C.pen.pentru savarsirea infractiunii de „Efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos” în formă continuată condamna inculpatul la pedeapsa inchisorii in cuantum de 2(doi) ani si 6(sase) luni. In temeiul art. 33 lit. a si 34 lit. b C.penal aplica inculpatului pedeapsa cea mai grea:inchisoarea in cuantum de 3(trei) ani si pedeaspa comlimentara a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza a 2 a si lit. b C.penal pe o durata de 2 ani. Pedeapsa de executat : inchisoarea in cuantum de 3(trei) ani si pedeaspa complimentara a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza a 2 a si lit. b C.penal pe o durata de 2 ani. Interzice inculpatului exercitiul drepturilor prev. de art. 64 lit a teza a 2 a C.penal si b C.penal in conditiile si pe durata prev. de art. 71 alin. 2 C.penal. In temeiul art. 861 C. penal dispune suspendarea executarii pedepsei sub supraveghere. In temeiul art. 862 C.penal fixeaza termen de incercare de 6(sase) ani calculat de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari. In temeiul art. 863 C. penal dispune ca pe durata termenului de încercare, condamnatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la judecătorul desemnat cu supravegherea lui sau la Serviciul de protecţie a victimelor şi reintegrare socială a infractorilor; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. In temeiul art. 359 C.pr.pen. atrage atentia inculpatului asupra nerespectarii dispozitiilor prev de art. 864 C.penal. In temeiul art. 71 alin. 5 C.penal pe durata suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere dispune suspendarea executarii pedepselor accesorii. In temeiul art 14, 346 C.pr.pen rap. la art. 998 C.Civ. admite pretentiile civile ale partilor civile Tanya LANDRY, Antoinette CHERBUIN, Paulo DOMINGUES, Huguette MOREILLON-PERNET, Zahra PITTEX-KADDECHE, Tahir TOLAJ, si obliga inculpatul la plata acestora dupa cum urmeaza: 1. echivalentul in lei al sumei de 8043 CHF catre partea civila Tanya LANDRY, 2. echivalentul in lei al sumei de14296,35 CHF catre partea civila Antoinette CHERBUIN, 3. echivalentul in lei al sumei de 5000 CHF catre partea civila Paulo DOMINGUES, 4. echivalentul in lei al sumei de14116,40 CHF catre partea civila Huguette MOREILLON-PERNET, 5. echivalentul in lei al sumei de 6639,95 catre partea civila Zahra PITTEX-KADDECHE, 6. echivalentul in lei al sumei de2860,80 CHF catre partea civila Tahir TOLAJ, In temeiul art. 14, 346 rap. la art. 998 C.civ. ia act ca partile vatamate : 1. A******* R**** 2. A***** L**** S***** M**** , 3. David BABEL , 4. Christiane BROCARD, 5. Marco CARAVAGLIO , 6. COSTA Nicolae 7. COSTA ALDO, 8. Chantal COTTIER , 9. Christophe COUCHET 10. Alexandre DELADOEY 11. Sandrine DESCOMBES, 12. PURIFICATION FERNANDEZ VALLEDOR 13. Maude GUDET , 14. Chloe HOFFER , 15. Nedzati ISENI , 16. Pascale Isabelle MAYOR PYROTH , 17. Maria MORIS NATIVIDADE , 18. Claudia RACINE , 19. Jonathan RIME , 20. Luis ROCHA , 21. Danielle ROY , 22. Gaetan SCHOPFER , 23. Jacqueline TACCHINI Rolf WUETHRICH , 24. Michael GOMEX , 25. Fernando MONTEIRO FALCAO PINTO , 26. Elisa LUCOMBO MATALA , 27. Antonio TEODORO , 28. Paulo Jorge 29. CLARA GONCALVES , 30. Yvan Michellod , 31. Christel BRAWAND 32. Elson DA SILVA RIBEIRO , 33. Fabienne DISERENS , 34. D.M.D.& PARTENAIRES SA , 35. Sandra DRAPEL- RIEDO , 36. Stephanie DUBUIS , 37. Linda ECUYER , 38. Naim ELEZAJ , 39. Domingas FURTADO DA VEIGA , 40. Claudine GIGANDET , 41. Francisco GOMEZ-LOPEZ , 42. Stephane GRASSET , 43. Christiane GRIESSEN , 44. Charles LUTHI , 45. Maria Luisa MARTIN TEIJEIRO , 46. Rui Manuel MARTINS FIDALGO , 47. Nada MUINO , 48. Sita MULLER , 49. Georges NICATY , 50. Fabrice PANIZZIERI , 51. Lena PASCHE , 52. Jose Manuel PEREZ , 53. Cindy QUENET , 54. Henri RAVUSSIN, 55. Michel REICHENBACH , 56. Heloise SCHMIDT , 57. Myriam SCHNEIDER, 58. Christine SEVESTRE BOSSON , 59. Dominique SPIESS – CODEREY , 60. Roger TRICOT , 61. Jean-Francois TURRIAN , 62. Rasim UKAJ , 63. Fridolin WICHSER , 64. Hasan ZENELAJ , 65. Jacques ISELE , 66. Yolande SEPTFONTAINE , 67. Stefan PLAAR , 68. Silvester DITTLI , 69. Armin AMSTAD , 70. Stephan BESTLER , 71. Ueli ODERMATT , 72. Thomas BINDER, 73. Credit Suisse , 74. Banca din Cantonul Vaud nu s-au constituit părţi civile în cauză. In temeiul art. 118 lit. e C.penal dispune confiscarea de la inculpat a echivalentului in lei a sumei de 75163,86 CHF suma dobandita in mod vadit prin savarsirea infractiunilor si care nu a servit la despagubirea partilor vatamate care nu s/au constituit parti civile in cauza. In temeiul art. 118 lit.b C.penal dispune confiscarea de la inculpat a minicamerei video Sony,folosita de inculpat la savarsirea faptei si care apartine acestuia. In temeiul art. 191 C.pr.pen obliga inculpatul la plata sumei de 30 000 ron cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Constata ca inculpatul a fost asistat de aparator ales. Cu apel in termen de 10 zile de la pronuntare pentru inculpat si de la comunicare pentru celelalte parti. Pronuntata in sedinta publica azi.17.12.2009.
AMÂNĂ PRONUNŢAREA LA DATA DE 17.12.2009.
TERMEN ÎN CONTINUARE LA DATA DE 03 DECEMBRIE 2009 ORA 12,30 C.A.
T.26.11.2009 ORA 9,00 CD4
T.12.03.2009 D4 ORA 9,00